Предложение |
Перевод |
It's like an oven in here. |
Тут как в печи. |
The oven is hot. |
Плита горячая. |
Tom opened the oven and took out the cake. |
Том открыл духовку и вынул торт. |
I took the cake out of the oven too early. |
Я слишком рано вынула пирог из духовки. |
Hand me that oven mitt. |
Передай мне ту рукавицу для прихвата. |
Lasagna, freezer, thaw, oven, number on the fridge. |
Лазанья, морозилка, разморозка, духовка, номер на холодильнике. |
It's a brick oven, it's a brick oven. |
Это кирпичная духовка, это кирпичная духовка. |
Three - place keys in pizza oven. |
Три - положить ключи в... печь для пиццы. |
After the sampling procedure, the filter is retracted into the oven and isolated from the atmosphere. |
После забора проб фильтр помещается в печь и изолируется от окружающей среды. |
The Met Station's like an oven. |
На метеостанции все раскалены словно печка. |
It then inspected a building housing a large oven. |
Затем она проинспектировала корпус, в котором находится крупная печь. |
Before Arianna gets a brick pizza oven and I have to kill myself. |
Прежде чем Арианна заполучила печь для приготовления пиццы и я покончила с собой. |
Now, put that apple tart in the lower oven. |
Теперь, поставь яблочный пирог в нижнюю печь. |
Thursday night the pizzeria was closed, and I cleaned the oven. |
В четверг вечером после закрытия пиццерии я чистил печь. |
So I'll need an oven that reaches 2,000 degrees Celsius and some welding equipment. |
Тогда мне нужна печь, что выдает 2000 градусов и некоторое оборудование. |
So killer cyborg sent from the future, resistance fighters intercept his coordinates, redirect him into a pizza oven, saving humanity. |
Итак, убийца - киборг, присланный из будущего, бойцы сопротивления перехватывают его координаты и перенаправляют его в печь для пиццы, спасая человечество. |
Harley called me that night, said he needed to throw something in my oven overnight. |
Харли позвонил мне той ночью, сказал ему нужно засунуть что-то в мою печь на ночь. |
No one sticks their head in the oven anymore. |
Никто больше не засовывает свою голову в печь. |
Essentially, it turns the refrigerator into an oven. |
На это время холодильник фактически превращается в печь. |
I thought the oven was Celsius. |
Я думала, в духовке градусник по Цельсию. |
No wonder your mother put her head into that oven. |
Не удивительно, что твоя мать сунула голову в ту газовую духовку. |
Close the oven and allow to dry for 6 hours. |
Сушильный шкаф закрывают и производят сушку в течение шести часов. |
Separately, three bodies were reportedly found burnt in an industrial oven in the factory. |
В другом случае, по сообщениям, в одной из промышленных печей фабрики были обнаружены обгоревшие тела трех человек. |
We cut a $5,000 restaurant oven in half. |
Мы разрезали пополам ресторанную печь стоимостью 5000 долларов. |
They become accessible to the oven for caramelization to give us a beautiful crust. |
Они становятся доступными печи для карамелизации, чтобы дать нам красивую корку. |