Faucet - Кран

Словосочетание
Перевод

water faucet
водопроводный кран

Предложение
Перевод

These devices are not meant to replace your kitchen faucet.
Эти устройства не предназначены для замены вашей кухне кран.

Tom walked over to the sink and turned on the faucet.
Том подошёл к раковине и включил кран.

You have to turn on the faucet before you flush the toilet, 'cause...
Тебе нужно повернуть кран перед тем как смывать, потому что...

And the faucet had to be right in the middle of the sink...
А водопроводный кран... должен быть точно посередине раковины.

I can't hear about this faucet thing anymore.
Я не могу больше слушать про этот кран.

It only happens when I use the faucet.
Это происходит, когда я открываю кран.

Where I lived, the faucet was always dripping.
Там где я жил, кран всё время протекал.

Turn on the faucet, out comes water.
Просто поверни кран - потечёт вода.

Give me a drain cover, faucet or something.
Найди мне решетку стока или кран.

He must have forgotten how to turn off the faucet.
Наверное, он забыл, как выключается кран.

But my water comes out brown when I turn on the faucet.
Но у меня вода идет коричневая, когда я включаю кран.

And my runs like an old faucet.
А моя - течёт как старый кран.

It's just this leaky faucet which requires constant maintenance.
Это как подтекающий кран, требующий постоянного ухода.

My cupboard doors are broken, the faucet drips.
Двери моего шкафа сломаны, кран течет.

I happen to like the faucet.
Так получилось что мне понравился этот кран.

Turn on the faucet so no one'll get suspicious.
поверни кран, что бы это не выглядело подозрительно

If Despereaux comes back looking for us, you tell him that Gus got his big toe stuck in the tub faucet, because that really happened.
Хорошо, смотри, если Десперо будет нас искать, скажешь ему, что Гас засунул большой палец в кран ванной и застрял там, такое действительно случалось.

Then I ran a wire through the faucet and put a switch on the spigot, and there you go.
Я продела провод в кран, поставила выключатель на вентиль, и вот что получилось.

Homer, when are you going to fix this faucet?
Гомер, когда ты починишь кран?

Are you going to fix the faucet or not?
Да починишь ты этот кран или нет?