Предложение |
Перевод |
Tom didn't even thank Mary for cooking dinner. |
Том даже не поблагодарил Машу за то, что она приготовила ужин. |
Yes, your offer for dinner. |
Да, это я по поводу твоего приглашения на ужин. |
We can spend dinner overcoming negative first impressions. |
Ну, мы могли бы провести обед, преодолевая негативное первое впечатление. |
I thought we said no gifts for the engagement dinner. |
Я думала мы договорились, что никаких подарков на обед в честь помолвки. |
I haven't had dinner with you since... |
Мы с тобой не ходили в ресторан с тех пор, как... |
Tell her I'm sorry I missed dinner. |
Скажите моей жене... передайте, мне жаль, что я пропустил ужин. |
I hear they don't eat dinner until midnight. |
Вы там были? - Я слышал, что они не едят ужин до полуночи. |
Mom said dinner's ready in ten minutes. |
Мама просила передать, что ужин будет через 10 минут. |
I tell Jackie dinner is casual. |
Я сказала Джеки, что ужин не официальный. |
GOP dinner's in two weeks. |
У ВСП в Иллинойсе ужин через две недели. |
I was supposed to have a birthday dinner. |
У меня должен был состояться праздничный ужин по поводу дня рождения. |
Only because you keep canceling my dinner invitations. |
Только потому, что ты продолжаешь отклонять мои приглашения на ужин. |
All she said on the phone was dinner. |
Все, что она сказала по телефону, было "ужин". |
I am cooking Thanksgiving dinner this year. |
В этому году ужин в честь Дня благодарения готовлю я. |
Look who stopped by for dinner. |
Вы только посмотрите, кто заглянул на ужин. |
But a crab dinner certainly seems worth it. |
Но ужин из краба, кажется, несомненно стоит того. |
The wonderful service, the dinner. |
Я предположил, что за недавнее замечательное обслуживание, за ужин. |
Price's retirement dinner last weekend... |
Цена выхода на пенсию - ужин в прошлые выходные... |
Steak dinner, some fraternal martinis. |
Легкий обед, по рюмочке мартини за дружбу. |
I cannot believe that we agreed to do Thanksgiving dinner tomorrow. |
Не могу поверить, что мы согласились на обед в честь Дня Благодарения. |