Предложение |
Перевод |
Tom bought a new car. |
Том купил новую машину. |
Tom would like to buy a house in Boston. |
Том хотел бы купить дом в Бостоне. |
Where did you buy that soap? |
Где вы купили это мыло? |
You should buy yourself something to eat. |
Тебе надо купить себе что-нибудь поесть. |
Buy the full version. |
Купите полную версию. |
You didn't need to buy the book. |
Тебе не нужно было покупать эту книгу. |
Advertisements urge us to buy luxuries. |
Реклама побуждает нас покупать излишества. |
Tom biked 30 km to the store to buy strawberries for his pregnant wife. |
Том ездил на велосипеде в магазин за 30 километров, чтобы купить клубники для беременной жены. |
My wife buys vegetables from a supermarket nearby. |
Моя жена покупает овощи в близлежащем супермаркете. |
He buys clothes. |
Он покупает одежду. |
Who buys tickets to ride in their own motor car? |
Кто покупает билеты, чтобы ездить на собственном автомобиле? |
She only buys second-hand clothing. |
Она покупает одежду только в секонд-хэнде. |
He buys us newspapers. |
Он покупает нам газеты. |
She buys what she wants regardless of the cost. |
Она покупает всё, что хочет, не обращая внимания на цену. |
The girl buys milk at the market. |
Девочка покупает молоко на рынке. |
Now ten dollars buys less than five dollars did three years ago. |
Сейчас на десять долларов можно купить меньше, чем на пять долларов три года назад. |
I bought it at a giveaway price. |
Я купил его по бросовой цене. |
Tom bought a new house. |
Том купил новый дом. |
Tom never bought anything. |
Том никогда ничего не покупал. |
Tom bought a hula hoop. |
Том купил хула-хуп. |
I bought this camera for 25,000 yen. |
Я приобрёл эту фотокамеру за двадцать пять тысяч иен. |
Her CDs are not bought by young people. |
Молодёжь не покупает её CD. |
To remove this limitation, please buy a personal license key. |
Для того, чтобы избавиться от этого ограничения, необходимо купить персональный лицензионный ключ. |
Means that when customers buy something for 1000, playing three fold. |
Означает, что когда клиенты что-то купить за 1000, играл в три раза. |
Diamond dealers could only buy diamonds from persons with a mining licence. |
Торговцы алмазами могут покупать алмазы лишь у лиц, имеющих лицензию на их добычу. |
I say that we will not buy Skaynort. |
Я говорю, что мы не будем покупать "Скайнорт". |
The idea that money can buy everything is wrong. |
Мысль о том, что за деньги можно купить всё - в корне неверна. |
You never can tell what some people might buy. |
Ты никогда не можешь сказать, что могут купить отдельные люди. |
These people could probably buy Staten Island. |
Эти люди могут, наверно, купить Государственный Остров. |
I need the biggest lobster this toilet money can buy. |
Мне нужен самый большой лобстер, которого я могу купить на унитазные деньги. |
And no-one would buy his book. |
И никто бы не стал покупать его книгу. |
I can buy all these things online. |
Ты знаешь, я могу купить все эти вещи в сети. |
I told him he couldn't buy you. |
Я сказал ему, что он не может купить тебя. |
I suppose I could buy your shares. |
Я думаю, что я смогу купить твои акции. |
And by bring, I mean buy. |
И под "принести" я подразумеваю "купить". |
Heath said you could buy those case summaries. |
Хит сказал, что ты можешь купить отчеты судебных дел. |
She can buy passage as well as silence. |
Она может купить проход, также, как и молчание. |
Said some things money couldn't buy. |
Сказал, что есть вещи, которые нельзя купить. |
You two had the best education money could buy. |
У вас обоих было лучшее образование, какое только можно купить. |
Now I think he likes what my money can buy. |
А теперь, похоже, ему нравиться то, что можно купить за мои деньги. |
Meaning a man like Moses... can buy almost anything. |
Я намекаю на то, что такой человек, как Мозес... может купить почти все, что угодно. |
Bobby Newport believes he can buy it. |
Бобби Ньюпорт верит, что он сможет его купить. |