Предложение |
Перевод |
Special offer: earn up to 10% extra when you buy credit with the BCP. |
Особое предложение: внося деньги на счет компании через панель управления "Skype для бизнеса", ты можешь получить бонус до 10 %. |
Facebook has announced an agreement with Paypal which allows users Facebook Facebook buy credits. |
Facebook объявила о заключении соглашения с Paypal, которая позволяет пользователям Facebook Facebook купить кредиты. |
They want to buy credits in order to send more sms! |
Они хотят купить кредиты для того, чтобы отправить SMS больше! |
If you try to buy credit for a different Skype Name, the payment won't go through. |
При попытке внести средства с этого счета в PayPal на счет в Skype с другим логином платеж будет отклонен. |
Each company will have to comply with its designated CO2 limit or buy credits to "balance the books". |
Каждая компания должна будет соблюдать установленный для нее лимит выбросов СО2 или приобрести кредиты, с тем чтобы "уравновесить баланс". |
You can buy page credits in our online store. |
Приобрести страницы для распознавания вы можете в нашем онлайн магазине. |
17.1 The Auto-Recharge feature will be automatically enabled when You buy Skype Credit, unless You untick the box. |
17.1 Функция Автоматического пополнения счета автоматически активируется, когда Ты вносишь деньги на Счет в Skype, - за исключением случая, если Ты убрал галочку в соответствующем поле. |
In addition, VAB offers you to buy in credit transport, warehouse, office premises and equipment. |
Кроме того, VAB предлагает Вам на выгодных условиях приобрести в кредит транспорт, оборудование, складские и офисные помещения. |
They need to buy emission credits; |
В этой связи им необходимо приобрести разрешение на выбросы; |
This is a paid-for service. To be able to use it, you have to buy page credits from our online store. |
Нет, чтобы воспользоваться сервисом вам необходимо купить страницы для распознавания в нашем магазине. |
When are we offering our low-interest Buy More credit cards? |
Когда мы начнем предлагать наши "Бай Мор" кредитные карты? |
In the main window, you will see a key pad, calling rates to all countries, and a Buy Skype Credit button. |
В главном окне будет показана цифровая клавиатура, тарифы на звонки во все страны мира и кнопка "Внести деньги на счет в Skype". |
Simply after arrive you will buy credit on your chip on your desired amount and in the areal you have not needed cash any more! |
Просто после прибытия заправте свой чип на желаемую сумму и в ареале уже не будете нуждатся в наличных! |
What do you think will happen when you buy gas with a credit card, or open a new bank account? |
Что будет, когда ты заплатишь кредиткой за бензин, или откроешь счет в банке? |
With salaries low throughout the region, many still buy goods on credit. |
Из-за низких зарплат по всему району, многие люди все еще покупают товары в кредит. |
Go to or and buy carbon credits. You could join other leaders in mandating, lobbying for mandated cap and trade in U.S. greenhouse gas reductions. |
Зайдите на или и купите кредиты на выбросы. Вы можете присоединиться к другим лидерам, которые занимаются разработкой и лоббированием законов по ограничению и торговле выбросами парникового газа в США. |
Buy a little Skype Credit and make calls when you want. |
Внеси на свой счет в Skype немного денег и звони, когда захочешь. |