Предложение |
Перевод |
Game over. |
Конец игры. |
Is love just a game to you? |
Любовь для тебя всего лишь игра? |
The soccer game will be played, even if it rains. |
Футбольный матч состоится, даже если будет дождь. |
The soccer game is tomorrow. |
Завтра футбол. |
Life is like a game of chess. |
Жизнь похожа на шахматную партию. |
I'm not going to play guessing games with you. |
Я не собираюсь с тобой в угадайку играть. |
I don't have time to play games with you. |
У меня нет времени играть с тобой в игры. |
She is preparing for the Olympic Games this year. |
Она готовится к Олимпийским играм в этом году. |
They recognized that international security is not a zero-sum game. |
Они признавали, что международная безопасность - это не игра с нулевой суммой. |
Right-click on the corresponding game icon and select Properties. |
Щелкните правой кнопкой мыши на соответствующей иконке игры и выберите Свойства. |
If you have offers concerning new game, write. |
Если у Вас есть предложения и пожелания по-поводу новой игры, пишите. |
Hi.Two for the game, please. |
Привет. Два билета на матч, пожалуйста. |
You can save individual game configurations. |
Вы можете сохранять индивидуальные настройки для каждой игры. |
With higher interest rates depressing housing prices, the game is over. |
При том, что более высокие процентные ставки понижают цены на жилье, игра закончена. |
Stranger touch is a game that we invented when we worked together. |
"Тронь незнакомца" - это игра, которую мы придумали, когда работали вместе. |
Arnett swears he's out of the game. |
Арнетт клянется в том, что он вышел из игры. |
Happily, a game at which I excel. |
К счастью это игра, в которой мне нет равных. |
Besides, chess is Stiles's game. |
К тому же, шахматы - это игра Стайлза. |
Two player, first person game, online, over dial-up. |
Два игрока, игра от первого лица, онлайн, по телефонной линии. |
You'd drive three hours for a good game. |
Ты бы тоже потратила три часа на дорогу ради хорошей игры. |
I mean, this-this game would be huge for local business. |
Я имею в виду, эта-эта игра будет очень важной для местного бизнеса. |
They think this game is unfair. |
Они думают, что игра к ним несправедлива. |
U never miss a game, Beto. |
Ты же никогда не пропускаешь ни одной игры, Бето. |
Good game, good game, good game, good game, good game. |
Хорошая игра, хорошая игра, хорошая игра, хорошая игра, хорошая игра. |
I believe that famous game Blackjack is a great game. |
Я считаю, что знаменитая игра Блэкджек является большой игры. |
See also our other motorcycle game or racing game. |
См. также наши другие игры на мотоцикле или гоночной игры. |
This free game is really a game in class. |
Эта бесплатная игра на самом деле это игра, в классе. |