Reception - Регистрация
Перевод
Reception
Регистрация
Слово в контексте
| Словосочетание | Перевод |
|---|---|
| official reception | официальный прием |
| speech reception threshold | порог восприятия речи |
| regular reception | регулярное получение |
| reception of guests | встреча гостей |
| small reception | небольшой фуршет |
| common reception | общая приемная |
| reception hall | приемный зал |
| Предложение | Перевод |
|---|---|
| This has further undermined public support for their reception. | Это еще более негативно настраивает общественное мнение в отношении их приема. |
| Many refugees had returned to Rwanda, and reception procedures had been streamlined. | Многие беженцы возвратились в Руанду, причем в этой связи были приняты меры по совершенствованию процедур репатриации. |
| Soon opening a new office reception and baggage in Donetsk street. | Скоро открытие нового офису приема та выдачи багажа в г. Донецк ул. |
| Welcome to our online reception area. | Добро пожаловать на нашу стойку администратора в режиме онлайн. |
| The exhibition will open with a reception tomorrow at 12.30. | Завтра в 12 ч. 30 м. после приема эта выставка откроется. |
| Today we can still control the reception. | Сегодня мы все еще можем контролировать прием радио- и телепередач. |
| For further information please ask at our reception. | Для дополнительной информации, пожалуйста, обратитесь в отдел регистрации. |
| The hotel has a 24-hour reception desk with multi-lingual staff. | В отеле к Вашим услугам круглосуточная стойка регистрации с говорящими на разных языках сотрудниками. |
| There is a safe at reception. | На стойке приёма и регистрации гостей находится сейф. |
| The reception staff were excellent. Breakfast was good. | Неплохой завтрак, тишина, приемлемое расположение относительно основных достопримечательностей, большая ванная комната. |
| All guests have free internet access at reception. | Все гости отеля имеют свободный доступ в интернет в отделе регистрации и размещения гостей. |
| The reception for my article on Saturday. | В субботу будет прием в честь моей статьи в журнале. |
| My parents' place has really bad reception. | В городе, где живут мои родители, действительно плохая связь. |
| And there's your reception tonight of course. | И конечно же, сегодня состоится приём в вашу честь. |
| The State offers asylum-seekers accommodation in reception centres located throughout Norway. | Государство предлагает просителям убежища размещение в приемных центрах, расположенных по всей Норвегии. |
| Just stay and help me just through the reception tomorrow. | Только останься и помоги мне, хотя бы на время завтрашнего приема. |
| To increase her cell reception, and I told you that. | Это для того, чтобы увеличить восприимчивость клеток, я говорила тебе об этом. |
| Detective Barber to reception, please. | Детектив Барбер, пройдите в приемную, пожалуйста. |
| Tell reception that my grandmother is no longer accepting visitors. | Передай на ресепшн, что моя бабушка никогда больше не принимает посетителей. |
| Maybe you're somewhere without reception. | Или ты сейчас там, где вообще телефонов нет. |
Слово относится к группам
Похожие слова
-
Reception desk — Стойка администратора
-
Wedding reception — Свадебное торжество
