Internet - Интернет

Предложение
Перевод

Even during work, I secretly indulge my Internet addiction.
Даже в рабочее время я скрытно потакаю своей интернет-зависимости.

Internet Explorer is the world's most popular Web browser.
Интернет Эксплорер - самый популярный в мире обозреватель интернет-страниц.

I use the Internet as a resource for my research.
Я использую интернет в качестве источника для моего исследования.

Where is the nearest internet cafe?
Где ближайшее интернет-кафе?

The first time I ever connected to the Internet was in the country.
Первый раз я подключился к Интернету за городом.

Movie theaters are losing more and more revenue due to internet piracy.
Кинотеатры терпят всё большие убытки из-за пиратства в интернете.

The Internet has exploded.
Интернет взорвался.

The Internet changed everything.
Интернет изменил всё.

Tom is using the Internet to learn Spanish.
Том использует Интернет для изучения испанского языка.

Mary hasn't connected her phone to the Internet yet.
Маша ещё не подключила телефон к интернету.

Connecting a PC to the internet is not rocket science.
Подключить компьютер к интернету - не бог весть какая наука.

The internet can't commit crimes!
Интернет не может совершать преступления!

I use the internet to do business.
Я использую Интернет для ведения бизнеса.

Connecting a PC to the internet isn't rocket science.
Подключить компьютер к интернету - не бог весть какая наука.

A firewall will guarantee Internet security.
Брандмауэр обеспечит гарантированную безопасность в сети Интернет.

Internet gave me the chance to be popular.
Интернет дал мне возможность стать знаменитым.

I have an internet business.
У меня интернет-бизнес.

Internet is very slow.
Интернет очень медленный.

It is possible to access the Internet without a wire.
К интернету можно подключиться без проводов.

Why is my Internet connection so slow?
Почему у меня такой медленный интернет?

The Chinese government controlled the internet to prevent the people from knowing the truth of the Tiananmen Square Massacre.
Китайские власти контролировали интернет, чтобы люди не узнали правду о резне на площади Тяньаньмэнь.

Tom missed the last train and spent the night at an Internet cafe.
Том опоздал на последний поезд и провёл ночь в интернет-кафе.

Government restrictions on Internet content should be strictly limited.
Ограничения, которые правительства вводят в отношении характера размещаемых в Интернете материалов, должны быть сведены к минимуму.

Batteries Broadcasting Computer Internet Internet Service Provider...
Батареи Радиовещание Компьютер Интернет Провайдер услуг интернета...

The CDI curriculum includes common computer programs and Internet training.
Учебная программа этих школ включает общие компьютерные программы и обучение навыкам использования сети Интернет.

Like MDI, IWF fields complaints about illegal Internet content.
Как и БЖДИ, ФНИ занимается жалобами на размещение в Интернете противоправных материалов.

The Internet was clearly the most appropriate tool for that purpose.
Не вызывает сомнений, что Интернет является самым подходящим средством для этой цели.

Establishment of satellite-based Internet and other networking protocols.
Создание Интернет и других сетевых протоколов на основе спутниковой связи.

It also coordinates and chairs the interdepartmental group on Internet matters.
Он координирует также работу междепартаментской группы по вопросам использования Интернета и председательствует в этой группе.

Two Internet discussion groups on science and technology were established in 1999.
В 1999 году были созданы две дискуссионные группы по вопросам науки и техники в сети Интернет.

Internet domain registrations are currently subject to restrictive practices, which sometimes complicate market access.
Регистрация доменов в Интернете в настоящее время осуществляется на основе ограничительной практики, что иногда затрудняет доступ к рынкам.

These represented about 11% of all household Internet subscribers.
Они составляют около 11% от общего числа домохозяйств, являющихся абонентами сети Интернет.

The question of pricing for data disseminated through the Internet was also considered.
ЗЗ. Кроме того, был рассмотрен вопрос об установлении цен на данные, распространяемые через Интернет.

UN/ECE document Forum on Electronic Commerce: Internet Infrastructure development in Transition Economies.
Документ ЕЭК ООН Форум по электронной торговле: развитие инфраструктуры Интернета в странах с переходной экономикой.

The Department of Public Information will provide Internet coverage of the Summit.
ЗЗ. Департамент общественной информации будет обеспечивать освещение работы Встречи на высшем уровне в Интернете.

We cannot live on media and Internet alone.
Мы не можем жить лишь средствами массовой информации и Интернетом.

Dubai had become an important media and Internet centre.
Дубаи стал важным центром в области массовой информации и использования сети Интернет.

Individual rural communities have little bargaining power with Internet providers.
Сельские общины не имеют возможности договариваться со службами, предоставляющими доступ к Интернет.

Hungary described a newly launched pilot project for electronic data collection via Internet using a secure environment.
Венгрия сообщила о том, что она недавно приступила к осуществлению экспериментального проекта по электронному сбору данных через Интернет с использованием безопасной среды.

Internet sites could be established to link scientists and journalists.
Можно было бы создать сайты в Интернете в качестве связующего звена между учеными и журналистами.

There was general agreement that Internet is very efficient for advertising statistical information.
Было выражено общее согласие с тем, что Интернет является весьма эффективным средством пропаганды статистической информации.

An Internet version of the Chart was developed during 1997.
В 1997 году был разработан вариант диаграммы для сети "Интернет".