| Предложение |
Перевод |
| What did you gift him? |
Что ты ему подарил? |
| No gift is more precious than trust. |
Нет подарка ценнее, чем доверие. |
| Is this gift Laura's? |
Это подарок Лауры? |
| I needed that money to buy a gift for Tom. |
Мне нужны были те деньги, чтобы купить Тому подарок. |
| I'll buy a gift for Tom. |
Я куплю Тому подарок. |
| This is a gift for Mary. |
Это подарок для Мэри. |
| You have a gift for music. |
У тебя дар к музыке. |
| We all got together and bought Tom a gift certificate for his birthday. |
Мы все собрались и купили Тому подарочный сертификат на его день рождения. |
| How many gifts do you think she received last holiday season? |
Сколько, ты думаешь, она получила подарков на прошлые новогодние праздники? |
| What kind of gifts did you get? |
Какие подарки ты получил? |
| I like to give gifts to my family and friends. |
Я люблю делать подарки родным и друзьям. |
| These gifts are for you. |
Эти подарки для тебя. |
| Japanese people exchange gifts in order to communicate. |
Японцы обмениваются подарками ради общения. |
| The pilgrims brought gifts from distant lands. |
Паломники принесли дары из дальних стран. |
| What gifts did you ask Santa for? |
Какие подарки вы попросили у Деда Мороза? |
| He accepted gifts from them. |
Он принял от них подарки. |
| These are gifts for my friends. |
Это подарки для моих друзей. |
| After the survey each participating household receives a small gift. |
После завершения обследования каждое принявшее в нем участие домашнее хозяйство получает небольшой подарок. |
| Whenever you play at Pacific Poker, gift points accumulate automatically. |
Всякий раз, когда вы играете на Pacific Poker, подарок точки накопления автоматически. |
| Sometimes I think you squander that gift. |
Иногда мне кажется что ты растрачиваешь свой дар понапрасну. |
| Your mother was special because she had a gift. |
Твоя мать была особенной, потому что у нее был дар. |
| Investing is taking the gift back. |
Когда я вкладываю деньги, я забираю подарки. |
| The winner goes into gift bag tonight. |
То, что выберем, попадет в подарки посетителям. |
| You can give Grace this little graduation gift that we got for her. |
Ты можешь отдать Грейс этот маленький подарок, на выпускной, который мы приобрели для нее. |
| Now, this is Bernoulli's gift. |
Итак, вот этот подарок Бернулли. Прямая цитата. |
| Raina, you said I have a gift. |
Раина, ты говорил, что для меня есть подарок. |
| Consider it a... birthday gift for Amanda. |
Рассматривая это как... подарок на день рождения для Аманды. |
| This is actually a great gift. |
Как ни странно, но это отличный подарок. |
| I pray this gift demonstrates our good intentions, bey-effendi. |
Я молюсь, чтобы этот дар показал наши добрые намерения, бей-эфенди. |
| Celimene told me today that she accepts your gift. |
Селимена только сегодня дала мне знать, что принимает ваш подарок. |
| All I could think of was his extraordinary gift for hope. |
Всё, о чём я мог тогда думать, был его удивительный дар - дар иметь надежду. |
| Those were a gift from Dr McCoy. |
Это случайно не подарок от доктора Маккоя? - Подарки будут снова. |
| A gift like hers could change everything. |
Дар, вроде её, мог бы изменить все. |
| Truth is, her gift was the real healer. |
Правда в том, что ее дар был настоящим целебным средством. |
| Consider it my Christmas gift to you. |
Считай, что это мой подарок тебе на Рождество. |
| Well, I hope your gratitude includes a gift. |
Ну, я надеюсь, ваша благодарность включает в себя подарок. |
| I have another gift for you, Rin. |
У меня есть еще один подарок для тебя, Рин. |
Уникальные мнемокартинки для запоминания английских слов