Gift shop - Магазин подарков

Предложение
Перевод

Facilities available include an internet access corner, a tour desk and a gift shop.
Имеющиеся удобства включают в себя доступ в Интернет, экскурсионное бюро и сувенирный магазин.

Don't forget to visit the gift shop, and remember...
Не забудьте заглянуть в сувенирный магазин и помните...

All right, carmen, we need you to go to the gift shop tomorrow.
Хорошо, Кармен, нам нужно, чтобы ты сходила завтра в магазин подарков.

Every Friday morning I was at the gift shop.
Каждое утро пятницы я была в сувенирном магазине.

Well, I could go and buy you some water wings in the gift shop.
Ну, я могу пойти и купить тебе надувные нарукавники в сувенирном магазине.

Last week I forgot my money, So I couldn't buy anything at the gift shop.
В прошлый раз я забыла свои деньги, поэтому я не смогла нечего купить в сувенирном магазине.

It's the only one they had in the gift shop.
В сувенирном магазине были только такие.

Right downstairs in the gift shop.
Прямо под лестницей, в сувенирном магазине.

He buys a deck of cards at the hotel gift shop...
Он покупает колоду карт в сувенирном магазине.

I got this at the gift shop back at the airport.
Вот, купил в сувенирном магазине в аэропорту.

Boy, I'll bet the gift shop at the zoo just loves divorce.
Готова побиться об заклад, сувенирный магазин зоопарка обожает разводы.

Maybe they have strap-ons in the gift shop.
Может, у них продаются страпоны в сувенирном магазине.

Security, there's a man going to the gift shop.
Я не... Охрана, мужчина в сувенирном магазине.

Anyway, don't forget to visit the gift shop.
В любом случае, не забудьте зайти в сувенирный магазин.

This function will be implemented by the book and gift shop within its existing post establishment.
Эту функцию будет выполнять книжный и сувенирный магазин за счет использования имеющихся штатов.

In the interim, the gift shop was temporarily closed for security reasons.
Тем временем сувенирный магазин был временно закрыт по соображениям безопасности.

The United Nations gift shop will also be relocated to that building.
Сувенирный магазин Организации Объединенных Наций также будет переведен в это здание.

The gift shop is expected to be closed during 2009 due to the capital master plan operations.
Ожидается, что в 2009 году сувенирный магазин будет закрыт в связи с проведением работ по генеральному плану капитального ремонта.

Angels Webdesign and programming for the online gift shop.
Ангелы Дизайн и программирование магазина сувениров и подарков.

Wellington Hotel features a 24-hour business center and on-site gift shop.
Отель Wellington располагает круглосуточным бизнес-центром и собственном магазином подарков.