Предложение |
Перевод |
His oldest son is not married. |
Его старший сын не женат. |
In Greek mythology, Zeus is the son of Chronos. |
В греческой мифологии Зевс — сын Кроноса. |
My sister's son Jimmy is my favorite nephew. |
Мой любимый племянник — сын моей сестры Джон. |
My neighbor's son was killed by a drunk driver. |
Сын моего соседа был убит пьяным водителем. |
I am convinced that my son is innocent. |
Я убеждён, что мой сын невиновен. |
You son of a bitch! |
Сукин сын! |
He made his son a wealthy man. |
Он сделал своего сына состоятельным человеком. |
She lost her son in a car accident. |
Она лишилась сына в автомобильной аварии. |
My son is ashamed of his behavior. |
Моему сыну стыдно за своё поведение. |
I have a son who's just turned three. |
У меня есть сын, которому только что исполнилось три. |
I made his son a new suit. |
Я сделала для его сына новый костюм. |
I am going to send my son to college. |
Я собираюсь отправить сына в колледж. |
I paid my son 5 dollars to wash my car. |
Я заплатил моему сыну пять долларов за то, чтобы он вымыл мою машину. |
And does your son drive? |
А твой сын водит машину? |
Tom took his son to the petting zoo. |
Том сводил сына в детский зоопарк. |
He has a son whose name is John. |
У него есть сын, которого зовут Джон. |
Her son called from New York. |
Её сын звонил из Нью-Йорка. |
My eldest son is studying right now. |
Мой старший сын учится именно сейчас. |
She has a son and two daughters. |
У неё есть сын и две дочери. |
Her son proved his innocence in court. |
Свою невиновность ее сын доказал в ходе судебного разбирательства. |
Among well-known descendants Vsevolod and Irina their son Vladimir Monomah. |
В числе славных потомков Всеволода и Ирины - их сын Владимир Мономах. |
It'll be fine, son. |
Все будет хорошо, сынок, вот увидишь. |
My son can neither read nor write yet. |
Мой сын ещё не умеет ни читать, ни писать. |
My son is my biggest headache. |
Мой сын - моя самая большая головная боль. |
She believes her son is still alive. |
Она верит, что её сын всё ещё жив. |
The son normally receives more support and concern from his parents. |
Сын, как правило, пользуется большей поддержкой и заботой со стороны своих родителей. |
My son... Barry Goldberg... cannot. |
А мой сын, Бэрри Голдберг, - нет. |
Her son delivered by Caesar one hour later and now removed. |
Её сын родился с помощью кесарева часом позже, на данный момент его забрали. |
Until my son is a boy no longer. |
До тех пор, пока мой сын - ребенок, не дольше. |
You revealed you have a 15-year-old son named Jorge. |
Признался, что у тебя есть 15-летний сын по имени Хорхе. |
It reflects poorly when my son is AWOL. |
Это производит плохое впечатление, когда мой сын слетает с катушек. |
You will become son... the whirlwind. |
Ты станешь этим ураганом, мой сын. Смерчем. |
My son found out he was skimming every week. |
Мой сын обнаружил, что он проворачивает свою аферу каждую неделю. |
David thinks that my son is his grandchild. |
Дэвид думает, что мой сын - это его внук. |
Whatever my son did... I forgive him. |
Что бы ни сделал мой сын... я прощаю его. |
And we believe your son's missing... |
И мы думаем, что ваш сын пропал официально. |
My son must forgot to lock her door. |
Мой сын, должно быть, забыл запереть ее в комнате. |