Перевод zarathustra с английского на русский

• Заратустра
• Заратустры
• это ошейник

Заратустра (примеров 14)

"Z" is for "Zarathustra,"
"З" - значит Заратустра.

The spacecraft of Officer Trepliev, a member of the fictional Alien World Exploration (AWE) department, is sabotaged to crash land on a prison planet called Zarathustra.
Космический корабль офицера Треплева, члена вымышленного департамента разведки инопланетных миров (АШЕ), терпит крушение на враждебной планете с названием Заратустра.

Zarathustra was the first to consider the fight of good and evil the very wheel in the machinery of things: the transposition of morality into the metaphysical realm, as a force, cause, and end in itself, is his work.
Заратустра первым увидел в борьбе добра и зла подлинный движитель всего и вся, и перевод морали на язык метафизики в качестве силы, причины, самоцели - это его рук дело.

(WHISPERS) Thus Spake Zarathustra.
(Шепчет.) "Так говорил Заратустра".

Who was the philosopher who developed the concept of the superman in Also Spracht Zarathustra?
Как звали философа, разработавшего концепцию сверхчеловека в своем труде "Так говорил Заратустра"?

Заратустры (примеров 9)

To gain access to the Eye of Zarathustra, of course.
Чтобы получить доступ к Глазу Заратустры, конечно.

"when sun and rue meet, thus is revealed the Temple of Zarathustra."
"Когда солнце и печаль сойдутся, так будет найден Храм Заратустры."

Because the Eye of Zarathustra is allegedly a map to the Staff of Zarathustra.
Потому что Глаз Заратустры якобы является картой к Посоху Заратустры.

The last man's first appearance is in "Zarathustra's Prologue."
Образ последнего человека наиболее полно представлен в прологе «Заратустры».

All here, from Asimov to Zarathustra.
Они все здесь, от Асимова до Заратустры. [Фабрика муравьёв дяди Мартина]

Это ошейник (примеров 1)