| No, it belongs to an Episcopal Church in Yonkers. | Нет, он принадлежит Епископальной церкви в Йонкерсе. |
| 2006, Dante Borrelli disappears in Yonkers, right before the sugar factory fire. | 2006, Данте Боррелли исчезает в Йонкерсе, прямо перед пожаром на сахарном заводе. |
| in the race for mayor of Yonkers... | Разочарование на выборах мэра в Йонкерсе... |
| The second section of I-87 is a part of the New York State Thruway that starts in Yonkers (exit 1) and continues north to Albany (exit 24); at Albany, the Thruway turns west and becomes I-90 for exits 25 to 61. | Вторая секция является частью Нью-Йоркской государственной скоростной дороги, которая начинается в Йонкерсе (съезд 1) и продолжается на север до Олбани (съезд 24), после чего поворачивает на запад и становится I-90 от съезда 25 до съезда 61. |
| 26-year-old bartender from Yonkers. | 26 лет, работала барменом в Йонкерсе. |
| Gentlemen, I asked for the council to affirm that Yonkers still supports continuing with the second phase of the court settlement - the affordable housing plan - and the latest council action signals the exact opposite. | Господа, я просил совет подтвердить, что Йонкерс по-прежнему поддерживает вторую часть решения суда - план по доступному жилью - но последние действия совета говорят об обратном. |
| Brownies Troop 416, Yonkers. | Отряд девочек-скаутов, номер 416, город Йонкерс. |
| In light of the pending fines proposed by the US District Court, the resolution before the board is to freeze all hiring and discretionary spending by the City of Yonkers. | Ввиду предстоящей оплаты штрафов, наложенных Федеральным окружным судом, перед комиссией стоит вопрос о заморозке расходов по найму и дискреционных расходов города Йонкерс. |
| It was at Yonkers I woke up. | Мы проезжали Йонкерс, когда я проснулась. |
| Despite calls for your resignation and threats to your personal safety, you forged a path to equality of opportunity and access to public housing in all parts of Yonkers, the committee found. | "Несмотря на требования вашей отставки, угрозы личной безопасности, вы проложили дорогу равенству возможностей и постройке муниципального жилья во всех районах города Йонкерс". |
| Or he's not identified with it because he hid the hell up in Albany in '88 and stayed as far away from Yonkers as he could. | Разумеется, он ведь в 88-м прятался от Йонкерса как можно дальше, в Олбани. |
| The population of Yonkers was 195,976 as enumerated in the 2010 United States Census and is estimated to have increased by 2.5% to 200,807 in 2016. | Согласно переписи 2010 года население Йонкерса составляло 195976 человек, а по оценкам 2016 года оно выросло на 2,5 % и составило 200807 человек. |
| the kid's cousin sal iacuzzo - from yonkers, I know him. | Из ЙОнкерса, я его знаю. |
| I think that by and large the people of Yonkers understand that a federal judge has ruled and the city must now comply with the law. | Думаю, в большинстве своем жители Йонкерса понимают: федеральный судья постановил, и город должен следовать закону. |
| Well, Yonkers, but it wasn't nice back then. | Точнее из Йонкерса, но тогда там жилось несладко. |