| He later returned to his birth town of Barmen (today Wuppertal) to teach. | Позже он вернулся в свой родной город в Бармен (ныне Вупперталь) и преподавал там. |
| The company was founded by Willi Hahn in Wuppertal in 1939, who immortalized himself with his initials in the company name. | Компания была основана Вилли Ханом в Вупперталь в 1939 году, который увековечил себя своими инициалами в названии компании. |
| ∙ First European Forum on Urban Forestry, Wuppertal, Germany, 4-8 May 1998; | Первый европейский форум по вопросам развития городского лесного хозяйства, Вупперталь, Германия, 4-8 мая 1998 года; |
| The company also supports similar clubs at other company sites, including Dormagen (particularly handball), Wuppertal (particularly volleyball), and Krefeld-Uerdingen (featuring another former Bundesliga football club, SC Bayer 05 Uerdingen, now KFC Uerdingen 05). | Компания поддерживает и другие спортивные клубы: Dormagen (в основном гандбол), Вупперталь (в основном волейбол) и Крефельд-Урдинген (в основе которого - один из бывших футбольных клубов Бундеслиги, SC Bayer 05 Uerdingen, ныне KFC Uerdingen 05). |
| The nearest train stop for the regional Lines 32 and 34 to/from Bonn, Euskirchen and Wuppertal is located within 5 minutes walking distance. It is the "Köln-Süd" railway station. | В пяти минутах ходьбы от отеля находится вокзал "Köln-Süd":остановка электричек маршрутов 32 и 34 со стороны/в направлении Бонна, Ойскирхен и Вупперталь. |
| In 1980, Branislav Saranović escaped Wuppertal prison with the help of the Ljuba Zemunac gang who blew up a prison wall. | В 1980 году Бранислав Саранович сбежал из тюрьмы Вупперталь с помощью банды Любы Земунского, которая подорвала стену тюрьмы. |
| Wera Tools is the popular name for tool manufacturer, Wera Werk Hermann Werner GmbH & Co. KG of Wuppertal, Germany. | Шёга Шёгк - популярный производитель ручного инструмента Шёга Шёгк Hermann Werner GmbH & Co. Компания расположена в городе Вупперталь, Германия. |