I'll run away from home and become a boxer or a wrestler. |
Уеду из дома, стану боксером или рестлером. |
He was a wrestler at Bowling Green, and the coach was always making him drop weight. |
Он был рестлером в лиге и тренер его все время заставлял скидывать вес. |
His cousin Matt Bentley is also a professional wrestler, having wrestled in TNA and WWE. |
Его двоюродный брат Мэтт Бентли также является рестлером, который выступал в TNA и WWE. |
During a summer vacation, he decided to drop out of college and become a wrestler. |
Во время летних каникул он решил бросить колледж и стать рестлером. |
In July 2009, White began training him to become a professional wrestler in Japan. |
Уайт начал тренировать Джесса в июле 2009 года, чтобы тот стал профессиональным рестлером в Японии. |
Okay, so my brother didn't go on to become a famous professional wrestler named Goldberg. |
У брата не получилось стать знаменитым рестлером по имени Голдберг. |
Glamorous Godfrey was the most famous wrestler in the world. |
Гламурный Годфри был самым известным рестлером в мире! |
After not competing at the 2000 Olympic games, Rodríguez turned to the family business, and trained with his father to become a professional wrestler. |
После того, как Родригес не победил на Олимпийских играх 2000, он обратился к семейному бизнесу, и тренировался вместе со своим отцом, чтобы стать профессиональным рестлером. |
Since first watching professional wrestling on TV at the age of eight, he wanted to become a wrestler, and would often wrestle with his brothers growing up. |
Впервые увидев рестлинг по телевизору в возрасте восьми лет он захотел стать рестлером и часто боролся со старшими братьями. |
Mike Maxwell was an American wrestler in Africa with low self-esteem who lost a local wrestling match to Djuba (in this incarnation, Djuba is a masked ape). |
Майк Максвелл был американским рестлером в Африке с низкой самооценкой, который проиграл местное соревнование по борьбе Дджубе (в этой инкарнации, Дджуба - обезьяна в маске). |
According to IGN, Hogan is "the most recognized wrestling star worldwide and the most popular wrestler of the 1980s". |
IGN называет Халка Хогана «самым узнаваемым рестлером в истории и самым популярным рестлером 1980-х». |
You think if I was a wrestler... my name could be Samosa Joe? |
Будь я рестлером, мог бы я назваться Самса Джо? |
Pro Wrestling Illustrated readers voted Luger the Most Popular Wrestler of the Year in 1993. |
Читатели Рго Wrestling Illustrated признали Люгера самым популярным рестлером 1993 года. |
You were a world-famous wrestler? |
Так ты был всемирно известным рестлером? |
See, my dad was a wrestler. |
Мой отец был рестлером. |
You could so be a wrestler. |
Ты бы мог быть рестлером. |
Marshall's marriage to National Football League alumnus and professional wrestler Steve McMichael lasted thirteen years. |
Первый брак Маршалл с бывшим игроком НФЛ и профессиональным рестлером Стивом Макмайклом продлился около 10 лет. |
But should you not be a natural-born wrestler, I thought of another way you might curry my father's favor. |
Но не будь ты прирожденным рестлером, я бы нашла другой способ завоевать папино доверие. |
In 2010, Styles became the first TNA-contracted wrestler to be ranked number one on the annual Pro Wrestling Illustrated (PWI) PWI 500 list. |
В 2010 году Стайлз стал первым рестлером TNA, занявшим первое место в ежегодном рейтинге PWI 500. |
At the age of two, he was nicknamed "Bruno" by his father because of his resemblance to professional wrestler Bruno Sammartino. |
В два года мальчик получил прозвище «Бруно» из-за сходства с рестлером Бруно Саммартино. |
Mellor made a brief appearance in the 1976 television documentary presented by actor and wrestler Brian Glover entitled It's no joke living in Barnsley, in which he demonstrated ferret-legging. |
Меллор появился в коротком эпизоде телевизионного документального фильма 1976 года, снятого актёром и рестлером Брайаном Гловером, под названием «It's no joke living in Barnsley», в котором продемонстрировал хорёк-в-штанах. |
He is the only wrestler to win a championship on two separate debuts in WWE and the second Puerto Rican to become Intercontinental Champion, after Pedro Morales. |
Таким образом, он является первым рестлером в истории ШШЕ, завоевавшим два чемпионских титула в своих дебютных боях, а также вторым пуэрто-риканским интерконтинентальным чемпионом после Педро Моралеса. |
Her younger brother Robert Manoogian, Jr. (January 4, 1918 - April 3, 2002) was an American professional wrestler who was best known for his work with National Wrestling Alliance in the 1940s as Bobby Managoff. |
Её младший брат, Роберт Манугян-младший (4 января 1918 - 3 апреля 2002) был профессиональным рестлером и в 1940-х годах состоял в National Wrestling Alliance под псевдонимом Бобби Манагофф (англ.)русск... |
Hogan was the first wrestler to win consecutive Royal Rumbles, in 1990 and 1991, and was inducted into the WWE Hall of Fame class of 2005, by Sylvester Stallone. |
Хоган был первым рестлером, который выиграл две королевские битвы подряд, в 1990 и 1991 годах, и был введен в Зал Славы WWE в 2005 году Сильвестром Сталлоне. |
Orton is a third-generation professional wrestler as his grandfather Bob Orton, Sr., his father "Cowboy" Bob Orton, and his uncle Barry Orton all competed in the professional wrestling business. |
Является рестлером в третьем поколении; его дед - Боб Ортон-старший, отец - «Ковбой» Боб Ортон, и дядя - Барри Ортон также были рестлерами. |