| Canadian-American professional wrestler Curly Moe, whose "gimmick" was based on Curly Howard, was a popular fan favorite in International World Class Championship Wrestling during the early-1990s. | Канадско-американский профессиональный борец Кёрли Мо, чья отличительная черта была основана на Кёрли Ховарде, был народным любимцем на чемпионате мира по боксу в начале 1990-х годов. |
| The show proposed to find an answer for sports fans' questions such as: "Can a wrestler beat a boxer?" | Главной интригой соревнования для спортивных фанатов стал вопрос: «Может ли борец побить боксёра?». |
| After Kyle sits in on practice, they discover that he is a talented wrestler and enroll him at Mike's high school, where he can resume his education and wrestle on Mike's losing team, helping to make them viable contenders in their league. | После обнаруживается, что Кайл - талантливый борец, и его зачисляют в среднюю школу Майка, где он может возобновить своё образование и бороться вместе с постоянно проигрывающей командой Майка на соревнованиях. |
| The USSR champions are: boxer V.Bendalevsky, badminton player V.Nikiforov, N.Khripushina added to it the title of the World Champion in acrobatics, free style wrestler G.Danko became the World Champion and World Cup winner. | Чемпионами СССР стали: боксер В. Бендаловский и бадминтонист В. Никифоров, Н. Хрипушина к этому почет-ному званию добавила титул Чемпионки мира по акробатике. Чемпионом мира и обладателем Кубка мира стал борец вольного стиля Г. Данько. |
| Two types of practice matches are moshiai-geiko (the winner of one round faces off against a challenger in the next), and butsukari-geiko (one wrestler stands ready, the other slams into him and pushes him out of the ring). | Практикуются два вида тренировочных состязаний: мосяй-гэйко (победитель каждого раунда встречается с новым партнёром в следующем раунде) и буцукари-гэйко (один борец стоит в стойке, а второй с разбега врезается в него, пытаясь вытолкнуть с арены). |
| Legendary wrestler Crunchie "Danger" Haystacks. | Легендарный борец, Хрустец Опасный. |
| I know he could be a good wrestler. | По-моему из него выйдет отличный борец. |
| She wonders how a wrestler got smart enough to be a doctor. | Она удивляется, откуда борец набрался ума, чтобы стать доктором. |
| He must have been a sumo wrestler. | Он, должно быть, бывший борец сумо. |
| Kim Weon-Kee (Hangul: 김원기, Hanja: 金原基; January 6, 1962 in Hampyeong, Jeollanam-do - July 27, 2017 in Wonju, Gangwon-do) was a South Korean Greco-Roman wrestler and Olympic champion. | 김원기?, 金原基?; 6 января 1962, Хампхён, Чолла-Намдо - 27 июля 2017, Вонджу, Канвондо) - корейский борец греко-римского стиля, чемпион Олимпийских игр. |
| So you're the new wrestler all the deaf students have been talking about? | Так, ты тот самый борец, о котором все говорят? |
| He was a wrestler, for one. | Ты в курсе, что он борец? |
| She's a judo wrestler. | Она - борец дзюдо. |
| Our community and school have embraced you. Yes, it's because your accomplishments as a wrestler, but... don't just be a great wrestler. | Наша школа заботится о тебе, потому что ты хороший борец, но есть вещи в жизни помимо борьбы. |
| And, behind the mask, she's become a great wrestler. | И за этой маской скрывается необыкновенный борец. |
| The impression of a pro wrestler delicately knitting lace | Это как борец, аккуратно завязывающий шнурки. |