Английский - русский
Перевод слова Wrath

Перевод wrath с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Гнев (примеров 250)
I saw your wrath tempered with love. Я видел, как любовь побеждает в тебе гнев.
And then my wrath will come down on all of yous. А потом мой гнев снизойдет на всех вас.
So you'd feel my full wrath before you die! Почувствуй весь мой гнев, перед тем, как умрешь!
The Swampies claim the crew have disturbed the waters, and will incur the wrath of Kroll. Последние утверждают, что рабочие потревожили воды и навлекли на всех гнев Кролла.
What you're hiding in you shall taste the wrath of Grougaloragran what a strange name... Уйди прочь, Кселор, или испытаешь гнев Гругалораграна Гругалорагран, что за странное имя...
Больше примеров...
Ярость (примеров 25)
The first one we'll be studying is the wrath of Achilles. И наша первая тема - ярость Ахиллеса.
it's Sadako's wrath. Скорее... это как ярость Садако.
[Mentally reading:] For the wrath of the Lord On all peoples, And His fury against all their host. [мысленно читает:] Ибо гнев Господа на все народы, и ярость Его на всё воинство их.
If Gellar wants to pour out his wrath, who better to receive it than... Если Геллар хочет излить свой гнев и ярость, кто более подходит для этого, если не...
or face the wrath of Mombo... иначе почувствуете ярость Момбо...
Больше примеров...
Wrath (примеров 23)
This new high was reached following the November 13 release of the game's second expansion, Wrath of the Lich King. Этот новый рекорд популярности был достигнут вскоре после выхода 13 ноября 2008 г. очередного дополнения к игре - Wrath of the Lich King.
Wrath of the Lich King was released on November 13, 2008. Wrath of the Lich King, вышедшее 13 ноября 2008 года.
This concept was first realized in The Burning Crusade with the introduction of Heroic mode, and Wrath of the Lich King is developing the idea even further with new Hard Modes. Эта концепция была впервые воплощена в Burning Crusade с вводом героического режима, и в Wrath of the Lich King идея получила продолжение - был введен режим повышенной сложности.
The upcoming major content patch, Call of the Crusade, will bring a host of new features for World of Warcraft: Wrath of the Lich King. В очередном крупном обновлении, «Призыв Авангарда», в World of Warcraft: Wrath of the Lich King появится ряд новых элементов и возможностей.
The prologue takes place in the year 2062, 15 years after the Third Tiberium War (which led to the invasion and defeat of the Scrin), and 10 years after the end of Kane's Wrath (where Kane regained possession of the Tacitus). События в игре начинаются в 2062 году - спустя 15 лет после событий Третьей тибериевой войны, приведших к вторжению и поражению скринов, и спустя 10 лет после заключительных событий Kane's Wrath, где пророк восстановил владение Тацитом.
Больше примеров...