Woodbine, it's a town about 15 miles from here. |
Вудбайн это город в 15 милях отсюда. |
We know you didn't quit the clean-up business, Mr. Woodbine. |
Мы знаем, что вы не вышли из "уборочного" бизнеса, мистер Вудбайн. |
You think the Armenians killed them and Woodbine cleaned them. |
Я думаю, армяне убили их А Вудбайн подчистил за ними. |
I understand you have questions about someone named Conrad Woodbine? |
Насколько я понимаю, у вас есть вопросы о человеке по имени Конрад Вудбайн? |
Jessica Holder may have been killed by one of your paid assassins, but her body was disposed of by Conrad Woodbine. |
Джессика Холдер могла быть убита одним из ваших наемников, но от ее тела избавился Конрад Вудбайн. |
Did you notice how Conrad Woodbine walked with a limp yesterday? |
Вы заметили, что Конрад Вудбайн прихрамывал вчера? |
Jeremy would earn a livelihood, and Mr. Woodbine was only too happy, I'm sure, to accommodate one of his most valued clients. |
Джереми зарабатывал себе на жизнь, а мистер Вудбайн, я уверен, был просто счастлив оказать услугу одному из своих наиболее значимых клиентов. |
Woodbine knew all your secrets, your family's secrets. |
Вудбайн знал все Ваши секреты, ваши семейные секреты. |
The film co-stars Bokeem Woodbine, Michael Rapaport, Omar Epps, Mekhi Phifer and rappers Fredro Starr, Kurupt and Treach from the rap-group Naughty By Nature. |
В фильме также снялись Букем Вудбайн, Майкл Рапапорт, Омар Эппс, Мекай Файфер и рэперы Фредро Старр, Kurupt и Трич из группы Naughty By Nature. |
Conrad Woodbine is our cleaner. |
Конрад Вудбайн - наш уборщик. |
Conrad Woodbine retired from cleaning. |
Конрад Вудбайн отошел от дел. |
We can fire up the 'cue, maybe head down to Woodbine for a swim. |
Мы могли бы собраться на барбекю или, может, сходить поплавать в Вудбайн. |
This great mass of shaggy hair loomed up and an out-of-breath voice requested a quick drag of my Woodbine. |
Передо мной замаячила целая копна лохматых волос и какой-то бездыханный голос попросил быстренько поделиться моей сигаретой "Вудбайн". |
You might as well give him a flat cap and a Woodbine. |
Ещё кепку и "Вудбайн", и будет вам настоящий солдат. |
With the encouragement of his actress mother, Woodbine entered show biz at age 19 as a stand-in and extra in Ernest Dickerson's directorial debut, the hip-hop classic Juice (1992), starring Tupac Shakur and Omar Epps. |
При поддержке своей матери-актрисы, Вудбайн пошёл в шоу-биз в 19 лет в качестве дублёра в режиссёрском дебюте Эрнеста Р. Дикерсона, классическом хип-хоп фильме «Сок» (1992) с Тупаком Шакуром и Омаром Эппсом в главных ролях. |