| They mounted a short tour including gigs in Frome, Southampton, Wolverhampton, Leamington Spa and London. | Они провели короткий тур, с концертами в Фроме, Саутгемптоне, Вулвергемптоне, Лимингтон-Спа и Лондоне. |
| In July 1897 the Penny family invited Edward and Alice Elgar to stay at the Wolverhampton Rectory for a few days. | В 1897 году семья Пенни пригласила Эдуарда и Алису Элгар к себе в поместье в Вулвергемптоне на несколько дней. |
| Lee was born in Wolverhampton, England and educated at the Italia Conti Theatre School in London; graduating in 1960. | Маргарет Ли родилась в Вулвергемптоне (Англия) и получила образование в Академии театрального искусства Италии Конти в Лондоне; которую окончила в 1960 году. |
| Dora Penny (1874-1964) was the daughter of the Reverend Alfred Penny (1845-1935) of Wolverhampton. | Дора Пенни (1874-1964) была дочерью преподобного Альфреда Пенни (1845-1935) в Вулвергемптоне. |
| For example, it is reported that at a factory in Wolverhampton in the United Kingdom, upper-caste Jat women refused to take water from the same tap as lower-caste people. | Сообщают, например, что на заводе в Вулвергемптоне в Соединенном Королевстве женщины из более высокой касты джат отказывались пить воду из одного и того же крана вместе с представителями более низких каст. |
| He then worked for a lock manufacturer called Osborne in Lord Street, Wolverhampton, until he was dismissed for theft in either 1884 or 1885. | В дальнейшем он работал на производителя замков по имени Осборн на Лорд-стрит в Вулвергемптоне, но в 1884 или в 1885 году его уволили за кражу. |
| Perhaps such an item surfaced as a conversation piece during the Elgars' week in Wolverhampton? | Возможно, эти предметы упоминались в разговорах во время пребывания Элгара в Вулвергемптоне? |
| On 4 July 1973, when Slade were popular in Europe and number one in the UK Singles Chart with "Skweeze Me Pleeze Me", Powell was badly injured in a serious car crash in Wolverhampton, in which his 20-year-old girlfriend/fiancée Angela Morris was killed. | 4 июля 1973 года, на пике популярности «Slade» в Европе и Великобритании (тогда песня «Skweeze Me Pleeze Me» занимала первое место в британских чартах), Пауэлл был тяжело ранен в автомобильной аварии в Вулвергемптоне. |
| It would be difficult to have a Cream of Wolverhampton even though Banks's beer is very good. | Трудно себе представить успех компании "Лучшее, что есть в Вулвергемптоне", хотя пиво "Banks's" превосходно. |
| His father found employment in the West Midlands industrial city of Wolverhampton. | Отец нашёл работу в Вулвергемптоне, промышленном центре Вест-Мидлендса. |