Перевод windermere с английского на русский

It rained the other day, Lord Windermere... for you.

Однажды вам помог дождь, лорд Уиндермир...

And with all my heart, I congratulate you, Lady Windermere.

И поздравляю вас, леди Уиндермир, от всего сердца.

Look for Lord Darlington if you wish to find Lady Windermere.

Ищите лорда Дарлингтона, если хотите найти леди Уиндермир...

And look for Lady Windermere if you wish to find Lord Darlington.

И ищите леди Уиндермир, если хотите найти лорда Дарлингтона.

Or perhaps it was because I'm very fond of you, Lady Windermere.

А может, потому, что вы мне очень нравитесь, леди Уиндермир.

I think Miss Windermere's got the wrong end of...

Думаю, мисс Виндемер не так по...

Well, sadly, Miss Windermere is just leaving.

К сожалению, мисс Виндемер уже уезжает.

I think the time has come to arrest Miss Windermere.

Думаю, пришло время арестовать мисс Виндемер.

I'm so sorry, Miss Windermere, you're out of time.

Мне так жаль, мисс Виндемер, время истекло.

Father Brown and Mrs McCarthy from St Mary's and this is Miss Windermere.

Патер Браун и миссис Маккарти из церкви Сент-Мэри, а это мисс Виндемер.

Yes, I tore up Lord Windermere's cheque.

Да, я порвала чек лорда Уиндермира.

'There was a cheque of 10,000 pounds from Lord Windermere to be rid of me. 'And there was an invitation to her birthday ball from Lady Windermere.' It was the most precious invitation I ever received.

Чек на 10,000 фунтов от лорда Уиндермира... и приглашение от леди Уиндермир на ее бал... ценней которого не было ничего на свете.

The Kendal and Windermere Railway was the first to penetrate the Lake District, reaching Kendal in 1846 and Windermere in 1847.

Кендал и Виндермир железная дорога была первой железной дорогой, проникшей вглубь озер, достигшей городка Кендал в 1846 году и Виндермир в 1847 году.