Other demonstration plots can be included where additional faults are relevant to the host or participating countries, e.g. soil-borne virus or bacterial wilt or chemical damage such as glyphosate. |
Могут также использоваться дополнительные демонстрационные делянки в тех случаях, когда для принимающей страны или участвующих стран важное значение представляют другие дефекты, например почвенные вирусы или бактериальное увядание или химические повреждения (например, глифосатом). |
Fusarium crown gall and wilt |
рак корневой шейки и увядание |
Fusariumroot rot, Fusarium wilt |
фузариоз, увядание фузариозное, гниль корней фузариозная |
bacterial wilt, brown rot |
увядание бактериальное гранвильское, гниль бактериальная бурая |
Fusarium yellows, Fusarium wilt |
желтизна, увядание фузариозное, фузариоз |
leaf blight, bacterial wilt,«Moko disease» |
увядание бактериальное, болезнь«Моко» |
Wilt: Leaflets lack turgor, causing them to become limp and droop, with the leaves rolling inwards. |
Вилт: Увядание верхушек, в результате чего они становятся дряблыми и склоняющимися листьями, закручивающимися вовнутрь. |
bacterial wilt, Granwille wilt |
увядание бактериальное (гранвильское) |
bacterial wilt, Granville wilt, bacterial brown rot |
увядание бактериальное гранвильское, бактериоз слизистый |
grey mould, die back, grey mould wilt, grey mould fruit rot |
гниль плесневидная серая, увядание ботритиозное, плесень серая |
purple top wilt, yellow top wilt, aster yellows |
увядание пурпурной верхушки, желтуха астры |