| Cherry calls it the "ultimate picture" of Wilt Chamberlain. | Этот снимок называют «величайшей фотографией» Уилта Чемберлена. |
| He became the second player in NBA history, following Wilt Chamberlain, to accumulate 23,000 points, 12,000 rebounds and 4,000 assists in his career. | Он стал вторым игроком в истории НБА, после Уилта Чемберлена, набрав 23000 очка, 12000 подбора и 4000 передачи за карьеру. |
| On July 9, 1968, the team acquired Wilt Chamberlain from the Philadelphia 76ers for Darrell Imhoff, Archie Clark, and Jerry Chambers. | 9 июля 1968 года, команда приобрела Уилта Чемберлена из «Филадельфии» за Даррелла Имхоффа, Арчи Кларка и Джерри Чемберса. |
| What about the four of us versus Wilt Chamberlain? | А что если мы вчетвером на Уилта Чемберлена? |
| I may dig up wilt chamberlain. | Я могу выкопать Уилта Чемберлена. |
| Assistant Director Wilt, please. | Помощника директора Уилта, пожалуйста. |
| Wilt Chamberlain's Jersey number. | Джерсийское число Уилта Чемберлена. |
| It's Wilt Chamberlain's signature on a ball from his 100-point game. | Это подпись Уилта Чемберлена на мяче, с которым он в одном матче набрал 100 очков. |
| Around the same time the new pilot was ordered, Justin Hires was cast as Wilt Bozer, MacGyver's roommate who is an aspiring filmmaker. | Примерно в то же время, когда был заказан новый пилот, Джастин Хайрс получил роль Уилта Бозера, соседа Макгайвера по квартире. |
| He won the NBA MVP award and became the only player other than Bill Russell and Wilt Chamberlain to win it from 1960 to 1968. | За свои достижения он был назван самым ценным игроком регулярного чемпионата, став единственным игроком, получившим этот титул с 1960 по 1968 год кроме Билла Рассела и Уилта Чемберлена. |
| He received the "Player of the Century" award by the National Association of Basketball Coaches in 2000 and was ranked third on SLAM Magazine's Top 75 NBA Players in 2003, behind fellow NBA legends Michael Jordan and Wilt Chamberlain. | В 2000 году он был назван «Игроком века» Национальной ассоциацией баскетбольных тренеров и был поставлен на третье место в рейтинге «лучших 75 игроков НБА» журналом «SLAM» в 2003 году, пропустив вперёд только Майкла Джордана и Уилта Чемберлена. |
| He became the fourth player in NBA history (after Wilt Chamberlain, Bernard King and Moses Malone) to score 50 points or more with 3 different teams, doing so with the Bulls, the Knicks, and the Warriors. | Кроуфорд стал четвёртым игроком в истории НБА (после Уилта Чемберлена, Бернарда Кинга и Мозеса Мэлоуна), который набирал 50 очков за матч, выступая за 3 разные команды («Чикаго», «Нью-Йорк» и «Голден Стэйт»). |
| He also joined Wilt Chamberlain and Oscar Robertson as the only NBA players to tally at least 700 points, 700 rebounds, and 700 assists in the same season. | Он стал третьим игроком в истории НБА после Уилта Чемберлена и Оскара Робертсона, набиравшим не менее 700 очков, 700 подборов и 700 передач за один сезон. |
| Wilt chamberlain, wilt the stilt. | Уилта Чемберлена, "Ходули Уилта". |