Английский - русский
Перевод слова Wildly

Перевод wildly с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Дико (примеров 52)
I'm wildly hormonal, riding out massive, unpredictable mood swings. Во мне дико играют гормоны, я выбираюсь из массивных, непредсказуемых смен настроения.
Wildly irritating as well, but yes. Ну, ты дико меня раздражаешь, но да.
Wolfwood also lives wildly and violently, yet is able to be used for good. Вульфвуд также живёт дико и жестоко, но старался совершать благие деяния.
These artists were seen as lacking the underground roots of grunge and were largely influenced by what grunge had become, namely "a wildly popular form of inward-looking, serious-minded hard rock". Исполнители этого направления воспринимались как лишенные андеграундных предтеч гранжа и в значительной степени находились под влиянием того, во что трансформировался гранж, а именно «дико популярной формой обособленного, вдумчивого хард-рока».
If we go left, spinning wildly out of control, that doesn't mean we haven't had a problem. Если мы сворачиваем влево, попутно дико вращаясь, это не значит, что у нас нет проблем.
Больше примеров...
Бешено (примеров 3)
Japanese, Japanese, defending Japanese, panicking Japanese, wildly attacking Swedes. Японцы, японцы, японцы в защите, японцы в панике, шведы бешено атакуют.
My heart raced wildly. Моё сердце бешено забилось.
Wildly my mind beats against you Бешено мой разум борется с тобой
Больше примеров...
Дикарем (примеров 1)
Больше примеров...
Безумно (примеров 8)
The second problem is that the planet that we have is being used in wildly unfair ways. Вторая проблема в том, что мы используем нашу планету безумно нечестно.
It is the last leg of a European tour... that has been wildly successful. Это последняя часть европейского тура... который оказался безумно успешным.
But, David, you are still wildly talented. Но Дэвид, вы все еще безумно талантливы.
I love Rosamond Oliver wildly. Я безумно люблю Розамунду Оливер.
The second problem is that the planet that we have is being used in wildly unfair ways. Вторая проблема в том, что мы используем нашу планету безумно нечестно.
Больше примеров...