You know, Whitehorse... he saved my bacon. |
Знаешь, Уайтхорс он же спас меня. |
The competition was sponsored by the Whitehorse branch of the Royal Canadian Legion. |
Конкурс был организован Уайтхорс отделением Королевской канадской легиона. |
They think Ethan Whitehorse may be mixed up in it. |
Они думают, что Итан Уайтхорс может быть замешан. |
Well, maybe Mr. Whitehorse could. |
Ну, может, г-н Уайтхорс мог. |
Mr. Whitehorse, we were supposed to get started an hour ago. |
Мистер Уайтхорс Мы предполагали начать час назад |
Officer Whitehorse, can I talk to you for a sec? |
Офицер Уайтхорс, могу я поговорить с вами? |
You a rich man, Whitehorse? |
Так ты богатый человек, Уайтхорс? |
Canada also hosted the United Nations expert seminar on land rights and claims, which was held in Whitehorse in March 1996 and chaired by an indigenous leader from Canada. |
Канада также провела у себя семинар экспертов Организации Объединенных Наций по земельным правам и претензиям, который состоялся в Уайтхорс в марте 1996 года под председательством одного из вождей коренных народов Канады. |
Under these agreements, the Kwanlin Dün First Nation will retain approximately 1,040 square kilometres of land as settlement lands, including 35 square kilometres within the City of Whitehorse. |
В соответствии с этими соглашениями коренная народность кванлин дюн сохранит в своем распоряжении около 1041 км2 земли в качестве места поселения, включая 35 км2 в черте города Уайтхорс. |
Well, well, if it isn't Ethan Whitehorse. |
Да это же Итан Уайтхорс. |
Ethan Whitehorse is a bad egg. |
Итан Уайтхорс - никудышный человек. |
There's a Private Whitehorse... |
Рядовой Уайтхорс... и Язи. |