| The cover, which depicts Chisholm standing and emerging from the sea, was photographed on location in Whitby, North Yorkshire. |
Обложка, на которой изображена Мелани, выходящая из моря, была сфотографирована на месте в Уитби, Северный Йоркшир. |
| When Hilda left to found Whitby Abbey in 657 or 658, she brought Ælfflæd with her. |
Когда Хильда основала аббатство Уитби в 657 или 658 году, она привезла с собой и Эльфледу. |
| The year after, this team became the Whitby Dunlops. |
Через год эта команда стала называться «Уитби Данлопс». |
| Her parents, Ann and Keith Froggatt, having run a corner shop, next started a rare breed sheep farm on a smallholding near Whitby. |
Её родители, Энн и Кит Фроггатт, управляли магазинчиком, а затем фермой на приусадебном участке недалеко от Уитби, на которой разводили овец редкой породы. |
| Strensall is also the possible site of many historical events supposed to have occurred in Whitby, most significantly the 'Whitby' Synod of 664. |
Эти три направления слились в результате возросших разносторонних контактов и проведения ряда местных соборов, среди которых Собор в Уитби (The Synod of Whitby) в 664 году традиционно рассматривался как наиболее важный. |