So I will have Him whipped and let Him go. |
Я велю высечь Его и отпустить. |
I'll have you whipped, girl. |
Я прикажу тебя высечь, девочка. |
I who should be whipped and tied up. |
Это меня должны были связать и высечь. |
I should have you whipped for your impudence! |
Тебя надо бы высечь за наглость! |
They should be taken out and whipped! |
Их нужно вывести и высечь! |
To save his soul, I would have had him whipped, I'd have had him burnt with irons, I'd have had him... hung by his wrists. |
Ради спасения его души, я бы приказал его и высечь, и жечь каленым железом, и заковать в кандалы. |
I nearly had her whipped and the child thrown in the river. |
Я хотел было приказать высечь ее, а дитя бросить в реку. |
I would have such a fellow whipped for o'erdoing Termagant. |
Я бы отдал высечь такого молодчика за одну мысль переиродить Ирода. |