Перевод weymouth с английского на русский

Thomas's eldest son Moyle Finch represented Weymouth, Kent and Winchelsea in the House of Commons.

Старший сын Томаса Мойл Финч представлял Уэймут, Кент и Уинчилси в Палате общин.

He represented Melcombe Regis and Weymouth in the House of Commons.

Он представлял Мелкомб-Реджис и Уэймут в Палате общин.

Portland is 5 miles (8 km) south of the resort of Weymouth, forming the southernmost point of the county of Dorset, England.

Портленд находится в 8 км (5 милях) к югу от курорта Уэймут, образуя самую южную точку графства Дорсет, Англия.

Weymouth, within Portland Harbour and between the River Wey and Portland Harbour

Уэймут: в пределах гавани Портленда и между рекой Уэй и гаванью Портленда.

The Southern railway covered a large territory in south-west England including Weymouth, Plymouth, Salisbury and Exeter, where it was in competition with the Great Western Railway (GWR).

Southern Railway порывала большую территорию в Юго-Западной Англии, включая Уэймут, Плимут, Солсбери и Эксетер, где компания конкурировала с Great Western Railway (GWR).

Thomas's eldest son Moyle Finch represented Weymouth, Kent and Winchelsea in the House of Commons.

Старший сын Томаса Мойл Финч представлял Уэймут, Кент и Уинчилси в Палате общин.

He represented Melcombe Regis and Weymouth in the House of Commons.

Он представлял Мелкомб-Реджис и Уэймут в Палате общин.

Portland is 5 miles (8 km) south of the resort of Weymouth, forming the southernmost point of the county of Dorset, England.

Портленд находится в 8 км (5 милях) к югу от курорта Уэймут, образуя самую южную точку графства Дорсет, Англия.

Weymouth, within Portland Harbour and between the River Wey and Portland Harbour

Уэймут: в пределах гавани Портленда и между рекой Уэй и гаванью Портленда.

The Southern railway covered a large territory in south-west England including Weymouth, Plymouth, Salisbury and Exeter, where it was in competition with the Great Western Railway (GWR).

Southern Railway порывала большую территорию в Юго-Западной Англии, включая Уэймут, Плимут, Солсбери и Эксетер, где компания конкурировала с Great Western Railway (GWR).

In December 2012, she appeared in Jack and the Beanstalk in Weymouth.

В декабре 2012 года сыграла в постановке «Джек и бобовый стебель» в Уэймуте.

Even Jane Fairfax has friends and the desire to be with them in Ireland and Weymouth.

Даже у Джейн Фэрфакс есть друзья и она хочет быть рядом с ними в Ирландии и Уэймуте.

Well, I met her niece, Jane Fairfax, in Weymouth.

Ну, я встречал ее племянницу, Джейн Фэрфакс, в Уэймуте.

Yes, I got it at Weymouth's in the high street.

Да, я купила его в Уэймуте на главной улице.

Have you ever been to Weymouth, Miss Woodhouse?

Вы бывали в Уэймуте, мисс Вудхаус?

From Weymouth the disease spread rapidly across the south-west.

От Уэймута заболевание быстро распространилось на юго-запад.

It was created in 1789 for Thomas Thynne, Viscount Weymouth.

Он был создан в 1789 году для Томаса Тинна, виконта Уэймута.

He sat as Conservative Member of Parliament for Rochester, Minehead, Honiton and Weymouth and Melcombe Regis and Cirencester.

Он избирался в Палату общин Великобритании от Рочестера, Майнхеда, Хонитона, Уэймута и Мелькомб Реджиса и Сайренчестера.

During the Second World War (1939-1945) Dorset was heavily involved in the preparations for the invasion of Normandy: beach landing exercises were carried out at Studland and Weymouth and the village of Tyneham was requisitioned for army training.

Во время Второй мировой войны (1939-1945) Дорсет принимал активное участие в подготовке вторжения в Нормандию: репетиции высадки проводились возле Стадленда и Уэймута, а деревня Тайнхем была задействована для тренировок армии.

The wool trade, the quarrying of Purbeck Marble and the busy ports of Weymouth, Melcombe Regis, Lyme Regis and Bridport brought prosperity to the county.

Торговля шерстью, добыча известняка на острове Пербек, а также торговые связи портов Уэймута, Мелком-Реджиса, Лайм-Реджиса и Бридпорта обеспечивали региону процветание.

Several British ships entered the harbour the next day, including Knowles aboard the Weymouth.

Несколько британских кораблей вошли в гавань на следующий день, в том числе Weymouth Ноулза.

I've already been to England three times: Two times I have been on holiday in London and in 2001 I had a four week workplacement in Weymouth.

Уже З раза я побывала в Великобритании: 2 раза я проводила свой отпуск в Лондоне, а в 2001 году 4 недели работала на практике в городе Weymouth.

The N15 class was intended to haul heavy expresses over the long LSWR mainlines between Waterloo, Weymouth, Exeter and Plymouth.

Паровозы N15 class предназначались для вождения тяжелых пассажирских поездов на дальних маршрутах LSWR между Ватерлоо, Уэймутом, Эксетером и Плимутом.

Portland Harbour, in between Portland and Weymouth, is one of the largest man-made harbours in the world.

Гавань Портленда в бухте между Портлендом и Уэймутом является одной из крупнейших техногенных гаваней в мире.

His interest in colonization was invoked when Captain George Weymouth presented him with three captured American Indians.

Интерес Ф. Горджеса к колонизации был вызван капитаном Д. Уэймутом, подарившем ему трёх пленных индейцев.

Change here now for Exmouth, Weymouth and Lyme.

Пересадка в Аксмот, Веймут и Лайм.

New £20 million state-of-the-art signalling system offering improved reliability along the Dorset coast area of the Waterloo to Weymouth line.

Установлена новая современная система сигнализации, обеспечивающая повышенную степень надежности на прибрежном участке линии Ватерлоо - Веймут в графстве Дорсет, стоимостью 20 млн. фунтов стерлингов.

He left for Weymouth.

Он уезжал в Веймут.