Английский - русский
Перевод слова Westchester

Перевод westchester с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Вестчестер (примеров 42)
You can live on the Upper East Side and eventually move to Westchester if you want a tennis court. Сможешь жить в Верхнем Ист-Сайде и, со временем, переедешь в Вестчестер, если хочешь теннисный корт.
So why are we going to Westchester? Тогда почему мы едем в Вестчестер?
Did you hear anything about a holdup at the Westchester Shopping Mall? Вы слышали что-нибудь с задержкой на Вестчестер Торговый центр?
After the events of X-Men: Schism, Wolverine and half of the X-Men return to Westchester, New York and the X-Mansion. После событий X-Men: Schism, Росомаха и половина Людей Икс возвращаются в Вестчестер, Нью-Йорк и Институт Ксавьера.
Mr. Westchester, can you think of anyone who would want to harm your wife? Мистер Вестчестер, не знаете, кто бы мог сделать вашей жене что-то плохое?
Больше примеров...
Вестчестере (примеров 35)
I just don't expect it in westchester. Я не ожидала такого в Вестчестере.
And eventually we even ended up buying a weekend place On a lake in westchester. в конце концов, мы даже купили загородный дом на озере в Вестчестере.
But I did get an address for him in Westchester. Но у меня есть его адрес в Вестчестере.
We have some good relationships up here in Westchester. У нас много хороших знакомых здесь в Вестчестере.
It was last seen entering a vacant lot in Westchester. Ее видели в последний раз на пустыре в Вестчестере.
Больше примеров...
Уэстчестер (примеров 24)
Plans for restoring the old line north into Westchester County failed. План для восстановления линии в округе Уэстчестер потерпел неудачу.
You dropped her off at a Westchester County hospital on the night of April 7, 1985. Вы доставили ее в больницу округа Уэстчестер вечером 7 апреля 1985 года.
In December 1933, Seabrook was committed at his own request and with the help of some of his friends to Bloomingdale, a mental institution in Westchester County, near New York City, for treatment for acute alcoholism. В декабре 1933 года Сибрук по собственному желанию и с помощью кого-то из своих друзей был помещён в психиатрическую больницу в округе Уэстчестер, штат Нью-Йорк, для лечения острого алкоголизма.
They have replaced the young couple of five years ago - he with the hedge fund, she with interior decorators - in a McMansion in Westchester County. Они заменили молодую пару пятилетней давности - он с фондом хеджирования, она с художниками-оформителями интерьера - в вычурном особняке округа Уэстчестер.
Fly to Westchester Airport, rent a car and get the next associate justice out of jail. Лети в аэропорт округа Уэстчестер, возьми напрокат машину, езжай в Уэсли и вытащи сдедующего судью Верховного суда из тюрьмы.
Больше примеров...
Уэстчестере (примеров 16)
Describes his house in Westchester, with a Juliet balcony in the living room. Описал свой дом в Уэстчестере, с французским балконом в гостиной.
I'm telling you guys, we followed them out to a house in Westchester. Говорю вам, ребята, мы проследили за ним до дома в Уэстчестере.
Timmy wanted to sit down with me and talk to me about some information he had on an old murder that occurred up here in Northern Westchester. Тимми попросил встретиться со мной, чтобы сообщить информацию по старому убийству в Северном Уэстчестере.
I have two sons in Westchester У меня 2 сына в Уэстчестере
Thomas "Tommy Sneakers" Cacciopoli - Capo of a crew in Queens, New Jersey, and Westchester. Томас «Каччи» Каччиополи - капо семьи Гамбино в Квинсе, Нью-Джерси и в Уэстчестере.
Больше примеров...
Вестчестера (примеров 10)
We drove down from Westchester for the hearing. Мы приехали из Вестчестера на слушание.
Leads to a jeweler in Westchester. Он вывел на ювелира из Вестчестера.
What's a Manhattan prosecutor doing at a Westchester high school? Что прокурор Манхеттена делает в старшей школе Вестчестера?
Next, we have line cook Gina from the Bronx and head cook Dan from Westchester, New York. (Диктор) Далее у нас лайн повар Джина из Бронкса и главный повор Дэн с Вестчестера, Нью-Йорк.
When Jesse told me he got a phone call from that woman in Westchester, I wanted to step in then. Когда Джесси сказал мне о телефонном звонке от той женщины из Вестчестера, я хотел вмешаться.
Больше примеров...
Уэстчестера (примеров 12)
I was the special children's clown to Rusty Westchester's Traveling Carnival. Я был специальным детским клоуном в Передвижном Цирке Расти Уэстчестера.
From 1970 to 1986 he headed the Philharmonic Symphony of Westchester. В 1970-1986 гг. он возглавлял Филармонический симфонический оркестр Уэстчестера.
No. Westchester County M.E. says he's been dead about 36 hours. Нет, судмедэксперт Уэстчестера сказал, что он мертв около 36 часов.
Remember I told you about the pro at the Westchester Country Club... who's letting me play every time I gave him those Cuban cigars? Помните, я рассказывал вам про инструктора в загородном клубе Уэстчестера... который разрешал мне играть каждый раз, когда я давал ему кубинские сигары?
In the fall of 2000, had you heard reports that the Westchester District Attorney was investigating the disappearance of Mr. Durst's first wife? Осенью двухтысячного года вы слышали о том, что прокурор Уэстчестера возобновила расследование по делу об исчезновении его первой жены? - Да.
Больше примеров...
Винчестере (примеров 3)
Arson was responsible for a devastating fire in Westchester today. Поджег послужил причиной разрушительного пожара сегодня в Винчестере.
Jahmir Yacoob, Lucas Belridge dropped him off in Westchester this morning. Джамир Якуб, Лукас Белридж высадил его в Винчестере этим утром.
It says he was picked up at his house in Silver Lake, dropped off in Westchester. Тут говорится, что его подобрали у его дома в Сильвер Лейк, высадили в Винчестере.
Больше примеров...