| A series of twists of fate brought Wentworth to the governor's chair in 1741. | Серия поворотов судьбы привели Вентворта в кресло губернатора в 1741 году. |
| I'll have Charles Wentworth use his influence to make sure you never work again. | Мне придется использовать влияние Чарльза Вентворта, чтобы убедиться, что ты никогда не будешь работать снова. |
| Inorganic substrates are classified by size on the Wentworth scale, which ranges from boulders, to pebbles, to gravel, to sand, and to silt. | Неорганические субстраты классифицируются по шкале Вентворта, которая имеет диапазон от валунов, до гальки, гравия, песка и ила. |
| In April 1741 the Privy Council approved William Shirley's commission as governor of Massachusetts, and Benning Wentworth's commission as governor of New Hampshire was issued the following June. | В апреле 1741 года Тайный совет одобрил назначение Уильяма Ширли в качестве губернатора Массачусетса, а Беннинга Вентворта - в качестве губернатора Нью-Хэмпшира в июне следующего года. |
| Hamilton's early work was much influenced by D'Arcy Wentworth Thompson's 1917 text On Growth and Form. | Ранние работы Гамильтона были созданы под значительным влиянием работы Д'Арси Вентворта Томпсона «О росте и форме» 1913 года. |
| She was a conspicuous figure at the court of King Charles I. A contemporary scandal made her the mistress successively of Thomas Wentworth, 1st Earl of Strafford, and of John Pym, his parliamentary opponent. | Она была заметной фигурой при дворе короля Карла I. Также она была любовницей Томаса Вентворта и Джона Пима, его парламентского противника. |
| The controversy also resulted in the replacement of Wentworth by his nephew John, who would be the last royal governor of the province. | Сложившаяся ситуация привела к замене Беннинга Вентворта на его племянника Джона Вентворта, который стал последним королевским губернатором провинции Нью-Гэмпшир. |