| No, welder is not good. | Нет, сварщик - это мне не подходит. |
| Case in point: deep-sea welder and a botanist. | Актуальный момент: глубоководный сварщик и ботаник. |
| I'll tell you how a welder works in the double hull of a ship. | Могу рассказать тебе, как работает сварщик в двойном корпусе корабля. |
| There was a welder who heard something, but he didn't check until it was too late. | Был сварщик, который слышал что-то, но не проверил, пока уже не стало слишком поздно. |
| The point of using this material is available on all sides, any welder does the job and is very resistant to correntes sites. | Смысл использования этого материала доступна со всех сторон, любой сварщик делает работу и очень устойчив к correntes объектов. |
| He's an unemployed welder and ex-con. | Он безработный сварщик и бывший зек. |
| Publisher, manager of a bookshop, welder, electronics technician, taxi driver in Frankfurt. | Издатель, владелец книжного магазина, сварщик, электронщик, водитель такси во Франкфурте. |
| Chad Colombo, 40, a welder, unlikely to bear a child. | Кад Коломбо, 40 лет, сварщик, маловероятный отец младенца. |
| Number 206, a welder in Section 5. | Номер 206, сварщик в Секции 5. |
| He's my only welder on tonight. | Он мой единственный сварщик на сегодня. |
| See, my brother-in-law's a welder, right? | Понимаешь, мой зять сварщик, так? |
| Normally this document is valid for a limited period (usually for two years), after which the welder must be retested. | Как правило, данный документ действителен в течение ограниченного периода (обычно в течение двух лет), после чего сварщик должен пройти повторное тестирование. |
| The point is, as a welder you have access to liquid nitrogen. | Дело в том, что как сварщик вы имеете доступ к жидкому азоту |
| He is a deep-sea welder. | Он - глубоководный сварщик. |
| I'm a hyperbaric welder. | Я - гипербарический сварщик. |
| He's a welder here at the nuclear plant. | Он сварщик на атомной станции. |
| It says here you're a welder. | Тут сказано, вы сварщик. |
| Father's only a welder. | Её отец всего лишь сварщик. |
| Welder 206 currently on duty. | Сварщик 2006 сейчас на задании. |
| You can'tsupportyourself as a welder? | И ты не можешь зарабатывать на жизнь как сварщик? |
| With such electronic auto-darkening helmets, the welder no longer has to get ready to weld and then nod their head to lower the helmet over their face. | С подобной системой автоматического затемнения сварщик больше не должен дополнительно подготавливаться к сварке и затем кивать головой, чтобы опустить защитное забрало на лицо. |
| In 1987, Voronenko moved to the Ukrainian city of Krivyi Rih, where he graduated from the vocational school for the welder specialty. | В 1987 году Вороненко переехал в украинский город Кривой Рог, где окончил профтехучилище по специальности «сварщик». |
| We got Kirby Hines, 29-year-old local boy, welder. | Кирби Хайнс, местный, 29 лет, профессия - сварщик. |