| You put them in a waterproof suitcase. | Положи их в водонепроницаемый чемодан и приходи в Бейфронт-парк. |
| It's waterproof, and it wicks sweat. | Он водонепроницаемый, и он впитывает пот. |
| That one's supposed to be waterproof. | Этот, должен быть, водонепроницаемый. |
| This includes a waterproof jacket, warm clothes, food and water, whistle, survival blanket and head lamp. | Он включает в себя водонепроницаемый жилет, теплую одежду, еду и воду, свисток, термозащитное одеяло и налобный фонарик. |
| Put them in a waterproof suitcase, go to the Bayfront Park - personally. | Положи их в водонепроницаемый чемодан и приходи в Бейфронт-парк. |
| There, below a tree, there's a yellow waterproof suitcase. | Там под деревом найдешь желтый водонепроницаемый чемоданчик. |
| Stainless steel Submariner, waterproof up to 300 mets. | Нержавейка подлодки, водонепроницаемый до 300 метров. |
| I got a waterproof phone, I shaved, I brushed my teeth and I ordered a pair of chinos from J. Crew. | У меня есть водонепроницаемый телефон, я побрился, почистил зубы и заказал летние брюки из каталога Джей-Крю. |
| And I don't have a raincoat so Spider-Man is the only protective waterproof headgear I own. | Но у меня нет плаща... поэтому маска Человека Паука это мой единственный водонепроницаемый головной убор |
| So my dad took it to work, and he said he had a perfect container for it, waterproof and everything. | Поэтому папа забрал все на работу. Сказал, что у него есть отличный контейнер для этого. Водонепроницаемый и все такое. |
| What's that? - Lightweight, waterproof cosmetic product with exceptional breathability, ideally used for burn victims. | Легкий, водонепроницаемый косметический продукт с прекрасной водонепроницаемостью, идеально подходит для жертв с ожогами. |
| It's a waterproof, go-anywhere bracelet that you use to lock... and unlock it, and start the engine, so you don't need to carry keys in your pocket. | Это водонепроницаемый универсальный браслет, которым открываешь и закрываешь ее, а еще заводишь мотор. Избавляет от необходимости таскать ключи в кармане. |
| We have also provided enough heavy-duty waterproof sheeting to construct temporary shelters for more than 100,000 people, and we have supplied the Pakistani Government with rescue boats, concrete-cutting saws, water filtration units and a dozen prefabricated bridges. | Мы также поставили износостойкий и водонепроницаемый материал в количестве, достаточном для сооружения временных убежищ для более чем 100000 человек, и предоставили правительству Пакистана спасательные катера, пилы для резки бетона, устройства для фильтрации воды и более десятка сборных мостов. |
| Waterproof cover on his smart-phone. | Водонепроницаемый чехол на смартфоне. |
| The International Organization for Standardization issued a standard for water resistant watches which also prohibits the term "waterproof" to be used with watches, which many countries have adopted. | Международная организация по стандартизации издала стандарт для таких часов (которая также запрещает термин «водонепроницаемый» для названия этих часов, которые теперь производятся в большинстве развитых стран). |
| The first payment of this tax should be made in bills of different denominations and placed inside a waterproof plastic container which you will place in a boat that you will abandon in the high seas at parallel 18, 68 degrees northwest of Puerto Rico | Первый платёж этого налога должен быть сделан в различной валюте... И помещён в водонепроницаемый пластиковый контейнер... Который Вы загрузите в лодку и оставите её... |