| In response, state banks went on the warpath and began to reduce lending rates, continues the economist. |
В ответ госбанки вышли на тропу войны и стали снижать кредитные ставки, - продолжает экономист. |
| Legree is on the warpath; he's reached out to my superintendent and demanded a larger IIB presence. |
Легри вышел на тропу войны, он связывался с моим высшим командованием и требовал больше наших людей. |
| They came here to pull a job, it went sideways somehow, and now one of them's on a warpath. |
Они приехали провернуть дело, что-то пошло не так, и один из них встал на тропу войны. |
| Craxi was on the warpath, he kept yelling: |
Кракси вышел на тропу войны, без конца кричал: |
| Ilene is on the warpath. |
Айлин вышла на тропу войны. |