Перевод warpath с английского на русский

• тропу войны
• тропе войны
• штыки
• пути войны
• тропа войны

Тропу войны (примеров 27)

I understand you're on the warpath.
Насколько мне известно, вы вышли на тропу войны.

Dr. Crane's on the warpath again.
Доктор Крейн опять вышел на тропу войны. Пока.

In response, state banks went on the warpath and began to reduce lending rates, continues the economist.
В ответ госбанки вышли на тропу войны и стали снижать кредитные ставки, - продолжает экономист.

Everybody sayin' omar's on this warpath.
се говор€т, ќмар вышел на тропу войны.

And McLaren's on the warpath, wants to know if you've saved him a piece of that cake.
И Макларена на тропу войны, хочет знать, если вы сохранили ему кусочек торта.

Тропе войны (примеров 14)

High Flight reports Indians on warpath in your territory.
Воздух сообщает - индейцы на тропе войны на вашей территории.

Well, he's on the warpath, that's for sure.
Ну, он на тропе войны, это точно.

She's on the warpath.
И теперь она на тропе войны.

Parking enforcement on the warpath.
Полицейские-парковщики на тропе войны.

She's on the warpath.
Она на тропе войны.

Пути войны (примеров 2)

She's on the warpath.
Она на пути войны.

Glenn's on the warpath.
Глен на пути войны.