| As cold-blooded creatures, Nile crocodiles need to eat far less compared to an equivalent-weighted warm-blooded animal. | Как холоднокровные животные, нильские крокодилы едят гораздо меньше, чем соразмерные им теплокровные животные. |
| All mammals, like people, are warm-blooded. | Все млекопитающие, как люди, - теплокровные. |
| Now, mammals are warm-blooded creatures, and when we get cold, we shake and we shiver, right? | Млекопитающие - теплокровные животные, и, когда нам холодно, мы трясемся и дрожим, верно? |
| Warm-blooded animals take a huge hit at this time. | В это время теплокровные животные принимают сильнейший удар. |
| When viewed through a thermal imaging camera, warm objects stand out well against cooler backgrounds; humans and other warm-blooded animals become easily visible against the environment, day or night. | Когда мы смотрим через тепловизор, то более тёплые объекты видны лучше на фоне окружающей среды; люди и теплокровные животные лучше заметны в окружающей среде, как днём, так и ночью. |
| If this wasn't the case, the maximum size of a warm-blooded endotherm like me or you would be around that of a goat. | В противном случае, такие теплокровные животные, как вы или я были бы размером не больше козла. |
| Then came warm-blooded mammals. | Им на смену пришли теплокровные млекопитающие. |
| The reptiles held sway for a time but gave way to small warm-blooded creatures with bigger brains who developed dexterity and curiosity about their environment. | Какое-то время там царствовали рептилии, но на их место пришли маленькие теплокровные существа, у которых развилась ловкость и любопытство к окружающему миру. |
| The main arguments used to show that dinosaurs were warm-blooded are: Almost all animals that walk upright today are warm-blooded, and dinosaurs walked upright. | Основные аргументы, используемые, чтобы показать, что динозавры были теплокровные: Почти все современные двуногие животные являются теплокровными, а динозавры были прямоходящими. |
| Now, mammals are warm-blooded creatures, and when we get cold, we shake and we shiver, right? | Млекопитающие - теплокровные животные, и, когда нам холодно, мы трясемся и дрожим, верно? |
| Warm-blooded animals take a huge hit at this time. | В это время теплокровные животные принимают сильнейший удар. |