Примеры в контексте "Vorskla - Ворскла"

Перевод

Примеры

Примеры: Vorskla — Ворскла

• Owns the football team of Ukrainian Premier League FC Vorskla Poltava.

  Владеет футбольной командой Премьер-лиги Украины «Ворскла».

• On results 1991 "Vorskla" went in the first league, where was five seasons.

  По итогам 1991 года "Ворскла" отправилась в первую лигу, где провела пять сезонов.

• "Vorskla" conducts in a major league last 10 seasons.

  Последние 10 сезонов "Ворскла" проводит в высшей лиге.

• Central stadium "Vorskla" is in a comfortable place, in the center of city.

  Центральный стадион "Ворскла" находиться в удобном месте, в самом центре города.

• There is the stadium "Vorskla" on that place now.

  Сейчас на этом месте находиться красавец-стадион "Ворскла".

• From windows of hotel the kind on hills with churches, monasteries and large forests above coast of the river the Vorskla are slightly opened.

  Из окон отеля приоткрывается вид на холмы с церквями, монастырями и лесными массивами над берегом реки Ворскла.

• Setting of the system of electric heating of the soccer field, opening of the restaurant "Vorskla".

  Установка системы электроподогрева футбольного поля, открытие ресторана "Ворскла".

• On picturesque coast of the well-known river the Vorskla, near a city beach, among century trees of a green zone the buildings of hotel complex "Tourist" were placed, emphasizing greatness of natural creation.

  На живописном берегу знаменитой реки Ворскла, возле городского пляжа, среди вековых деревьев зеленой зоны разместились корпуса туркомплекс а «Турист», подчеркивая величие природного творения.

• At the beginning of 1984 the main team of the oblast was "reanimated" under the new name. It became "Vorskla".

  В начале 1984 года главную команду области "реанимировали", правда, уже под новым именем - "Ворскла".

• In 1988 "Vorskla" finished on the second place. Poltava did not have a trifle to outstrip "Bukovina" and try luck in a fighting for a tour in the first division.

  В 1988 году "Ворскла" финишировала второй - полтавчанам не хватило самой малости, чтобы обойти "Буковину" и попытать счастье в борьбе за путевку в первый дивизион.

Другие варианты перевода слова vorskla

• «ворсклой»
• Ворсклы