Перевод volta с английского на русский

The battery was invented about 200 years ago by a professor, Alessandro Volta, at the University of Padua in Italy.

Батарею изобрёл 200 лет назад Алессандро Вольта, профессор Падуанского университета в Италии.

There he first studied Alessandro Volta's battery, which became the subject of his first scientific paper.

Здесь он впервые изучил устройство батареи Алессандро Вольта, которая стала темой его первой научной работы.

Alessandro Volta couldn't have been more unlike Galvani.

Алессандро Вольта был полной противоположностью Гальвани.

Volta saw the experiment completely differently to Galvani.

Вольта рассматривал этот эксперимент совсем иначе, чем Гальвани.

Back in Bologna, Galvani reacted furiously to Volta's ideas.

У себя в Болоньи Гальвани яростно отреагировал на идеи Вольта.

Volta's ideas were unfettered by Galvani's religious dogma.

Идеи Вольты были не ограничены религиозными догмами Гальвани.

In 1980, a grateful nation conferred on him membership of the Order of Volta.

В 1980 году благодарная страна присвоила ему титул члена Ордена Вольты.

An agreement was reached to establish the Volta River Basin Organization.

Было заключено соглашение о создании Организации по вопросам бассейна реки Вольты.

It was also home to Alessandro Volta.

И он был родиной Алессандро Вольты.

But for Volta, animal electricity smacked of superstition and magic.

Но для Вольты в животном электричестве был привкус суеверия и магии.

August 4 - Thomas Sankara becomes President of Upper Volta.

4 августа - государственный переворот в Верхней Вольте, президентом страны стал Томас Санкара.

Galvani was so confident of his ideas, he even sent a copy of his book to Volta.

Гальвани был настолько уверен в своих идеях, что даже послал экземпляр своей книги Вольте.

From 1922 to 1932, he held several posts in the colonial administration in Upper Volta, now Burkina Faso, and from 1932 to 1942 in Bamako.

С 1922 по 1932 год Ба занимал различные посты на нижних ступенях колониальной администрации в Верхней Вольте, с 1932 по 1942 год служил в Бамако.

After Volta mocks English for not being able to catch him, English throws a tablet at Volta's head, knocking him out and smashes Volta's phone to stop the whole scheme.

После издевок над агентом за неспособность поймать его, Инглиш бросает планшет в голову Вольте, тем самым лишив того сознания, и разбивает телефон Джейсона, остановив весь план хакера.

Armitage did not mention that the project to build the Akosombo Dam over the Volta River was starting to seem feasible, and funds would be needed for that purpose.

Армитидж не предполагал, что незадолго до этого предложенный проект строительства плотины Акосомбо на реке Вольте потребует серьёзных средств, что нивелировало полученную от продажи урожая какао прибыль.

In 2010 he finished seventh at the Paris-Nice and third at the Volta a Catalunya.

В 2010 году он занял седьмое место на Париж - Ницца и третье место на Вуэльте Каталонии.

In 2007 he won stage 1 at Vuelta a Castilla y León and took the overall victory at the Volta a Catalunya and the Tour de Suisse.

В 2007 году он выиграл первый этап на Вуэльте Кастилии и Леона и занял первое итоговое место на Вуэльте Каталунии и Тур Швейцарии.

The airline was established on 17 March 1967 under the name Air Volta.

Авиакомпания была образована 17 марта 1967 года под названием Air Volta.

Volta a Portugal do Futuro is a road bicycle race held annually in Portugal.

Volta a Portugal - ежегодное велосипедное соревнование в Португалии.

This month Madeira Island will be hosting for the 23rd time, the XXIII Volta à Madeira Classic Rally race event.

В этом месяце остров Мадейра будет в 23-ий раз принимать классические автомобильные гонки XXIII Volta à Madeira.

Zone 8 is composed of four main districts: Porta Volta, Fiera, Gallaratese, and Quarto Oggiaro.

Основными являются 4 крупных квартала: Porta Volta, Fiera, Gallaratese и Quarto Oggiaro.

The track was released digitally as the fourth single from her seventh full-length studio album, Volta, on 7 April 2008.

Трек был выпущен 7 апреля 2008 года в качестве сингла с её седьмого студийного альбома Volta.