| At the same time the electrical system was changed from 6 volt to 12 volt. | Электрооборудование было переведено с шести на двенадцать вольт. |
| The volt meter reads less than 14 volts... you know, it should read 14. | Если будет меньше 14 вольт... а показывать должен 14 вольт... |
| He can handle 110 volt, but 220 would kill him. | 110 вольт он ещё, может, и выдержит, но 220 его прибьют. |
| The airplane struck a 66,000 volt transformer, severed power lines and burst into flames. | Авиалайнер упал на территории электрической подстанции, снеся трансформатор на 66000 вольт и оборвав высоковольтные провода. |
| So, he's next to a half million volt power line, and what's he going to do now? | Итак, он рядом с линией электропередач напряжением полмиллиона вольт, и что он собирается сейчас делать? |
| Project Volt didn't achieve anything other than losing a ton of dough. | Проект "Вольт" всего лишь провел массу экспериментов. |
| The Volt's battery will be a cutting-edge, high-performance lithium-ion battery, which promises a range of 40 miles per charge and a six-hour recharge time drawing from a normal wall socket. | Батарея Вольта будет высококачественной, высокоэффективной ионно-литиевой батареей, которая обещает пробег в 40 миль за одну зарядку, время зарядки будет 6 часов с обычной стенной розетки в сети 110 вольт (и в два раза меньше в сети 220 вольт). |