From 1965 to 1968, Migulya studied at the Volgograd School of Arts at the Department of Music Theory. |
С 1965 по 1968 годы Владимир Мигуля учился в Волгоградском училище искусств на отделении теории музыки. |
Worked in Pavlodar Drama Theater (1967), Volgograd Drama Theatre. |
Работал в Павлодарском драмтеатре (1967), Волгоградском театре драмы. |
The painting is currently in the Volgograd Museum of Fine Arts. |
В настоящее время картина находится в Волгоградском музее изобразительных искусств. |
Studying in the fifth grade, he became a soloist of the Russian folk band "Vyunok" and moved from the regular school to the Central School of Art at the Volgograd branch of the Samara Academy of Arts and Culture to the vocal department. |
Учась в пятом классе, стал солистом русского народного ансамбля «Вьюнок» и перешёл из обычной школы в Центральную школу искусств при Волгоградском филиале Самарской академии искусства и культуры на вокальное отделение. |
Mrs. Elena Chomjak, graduated from Volgograd State University and has been working for Görlitz & Partner since 2008. |
Елена Хомяк, получила высшее юридическое образование в Волгоградском Государственном Университете и с 2008 года работает в компании «Гёрлиц и партнеры». |
It was first tested at the Volgograd metallurgical plant "Red October", and later - at the Izhevsk metallurgical plant in the name of 50 years of the USSR, at Kuznetsk metallurgical plant in the name of Lenin and at other plants. |
Впервые эта технология опробована на Волгоградском металлургическом заводе «Красный Октябрь», а впоследствии - на Ижевском металлургическом заводе имени 50-летия СССР, Кузнецком металлургическом комбинате имени В. И. Ленина и на других предприятиях. |