| Bakhtiar, vizier - S. Kayukov Yusuf, a blacksmith - A. Talipov |
Бахтияр, визирь - С. Каюков Юсуп, кузнец - А. Талипов |
| Then tell me, vizier... |
Тогда скажи, Визирь... |
| However, the vizier Abu Zakariya Yahya al-Wattasi eventually gained control, becoming the effective ruler of Morocco, founder of the Wattasid dynasty of viziers and later sultans. |
Однако визирь Абу Закария Яхья аль-Ваттаси в конечном итоге укрепил властный аппарат, став основателем династии Ваттасидов сначала визирей, а позже - султанов. |
| Your ambitions are no secret either, Vizier. |
Ваши амбиции тоже всем известны, визирь. |
| And you, Vizier. |
И ты будь осмотрительнее, визирь. |