Английский - русский
Перевод слова Vizier

Перевод vizier с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Визирь (примеров 49)
Ibn al-Khatib, a former vizier of Granada and distinguished man of letters, had taken refuge in Morocco. Ибн аль-Хатиб, бывший визирь Гранады и выдающийся литератор, укрывался в то время в Марокко.
Rest assured, vizier, he is going down The same path as his father. Не сомневайся, визирь, он идёт той же тропой, что отец.
Vizier of Emperor Akbar I, Abu'l-Fazl, in his History of Akbar (Akbarnama) speaks of him the most enthusiastic manner. Визирь императора Акбара I, Абу-л Фазл, в своей «Истории Акбара» (Акбарнаме) отзывается о нем самым восторженным образом.
Ottoman authority in Anatolia was indeed seriously threatened during this period and at one point Bayezid II's vizier, Ali Pasha, was killed in battle against rebels. В Анатолии султану пришлось вести борьбу с повстанцами, в одном из сражений даже был убит великий визирь Баязида II Али-паша.
Vizier Dude, you say in Princess of here... what exactly does it mean to be married the young pharaoh? О, Великий Визирь, поведайте прекрасной принцессе... что именно означает - выйти замуж за фараона?
Больше примеров...
Везиря (примеров 6)
From this moment on, the son of the Vizier and Princess Boudour are no longer husband and wife! Отныне сын везиря и царевна Будур больше не муж и жена!
He killed the Vizier. Он убил вашего везиря.
It was interesting, too, that the Sultan refused to talk before the vizier. Интересно еще, что султан не хотел говорить в присутствии везиря.
What would the son of a vizier be doing in a jar? Зачем сыну везиря забираться в горшок?.
He... He killed the vizier. Он убил вашего везиря.
Больше примеров...