Английский - русский
Перевод слова Vivaldi

Перевод vivaldi с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Вивальди (примеров 79)
After the end of the Baroque period, Vivaldi's published concerti became relatively unknown, and were largely ignored. После эпохи барокко концерты Вивальди стали относительно неизвестны и долгое время игнорировались.
A. Vivaldi, concerto in C-dur for guitar with an orchestra "Sinfonietta Koln". Р. Дьенс, «Tango en Skai»; А. Вивальди, концерт C-dur для гитары с оркестром. «Sinfonietta Koln».
During this period Vivaldi wrote the Four Seasons, four violin concertos that give musical expression to the seasons of the year. В течение этого периода Вивальди написал четыре скрипичных концерта, каждый из которых соответствует четырём временам года и изображает сцены, подходящие для каждого сезона.
When he commanded the Austrian Army in Naples, he was patron of Nicola Porpora, and when he was governor of Mantua, he made Antonio Vivaldi Maestro di Cappella of his court. Во время командования войсками в Неаполе он покровительствовал Никола Порпоре, а когда перебрался в Мантую - сделал своим капельмейстером Антонио Вивальди.
In 2015, Kogan presented a new project, accompanying his performance of The Four Seasons by Vivaldi and Astor Piazzolla with video projection. В 2015 году Коган представил новый уникальный проект, включающий в себя исполнение «Времен Года» Вивальди и Астора Пьяццоллы с современной мультимедийной видеопроекцией.
Больше примеров...
Vivaldi (примеров 9)
Come and experience the peaceful, picturesque Belgian countryside and stay at the cosy, 3-star Vivaldi Hotel. Приезжайте полюбоваться мирной, живописной бельгийской сельской местностью и остановитесь в З-звёздочном отеле Vivaldi.
Welcome to the 2-star Vivaldi Hotel in the centre of Amsterdam. Добро пожаловать на 2-звездочный отель Vivaldi, расположенный в центре Амстердама.
The company hopes to integrate the email client M3 into a future version of Vivaldi. Разработчики намекнули, что они намерены включить МЗ Mail Client в качестве встроенного почтового клиента в Vivaldi.
The Vivaldi browser is aimed at empowering users who want to do more with their browser rather than using extensions. По заявлениям разработчиков, браузер Vivaldi нацелен на опытных пользователей, которые хотят больше пользоваться возможностями браузера по умолчанию, а не ставить расширения.
The staff of the Vivaldi hotel should make guests feel as if it were their home away from home. The friendly staff is there to help make their visit as pleasant, convenient and enjoyable as possible. Персонал отеля Vivaldi делает все, чтобы гости чувствовали себя здесь как дома и сохранили только самые приятные и светлые воспоминания о своем визите.
Больше примеров...