In 1920s and 1930s she was the famous classical violinist. |
В 1920-х и 1930-х годах она стала известной классической скрипачкой. |
The album was co-produced and arranged along with American violinist Taylor Davis. |
Альбом был создан и аранжирован вместе с американской скрипачкой Тейлор Дэвис. |
At the age of nine or ten, she left regular school with the goal of becoming a world-class violinist. |
В девять лет она бросила школу, поставив перед собой цель: стать скрипачкой мирового уровня. |
Recent interpretations of the classical version of this spiritual have been made by a Chicago violinist, Rachel Barton Pine, who has been working along the lines of Powell's legacy. |
Недавние интерпретации классической версии этой песни были выполнены чикагской скрипачкой Рэйчел Бартон Пайн, которая работает над творческим наследием Пауэлл. |
She was a classical violinist. |
Она была классической скрипачкой. |
She has been the bass guitarist, vocalist and violinist of the alternative rock band Pixies since 2014. |
С 2014 года является бас-гитаристкой, вокалисткой и скрипачкой альтернатив-рок-группы Pixies. |
The comfort the music gave me was just indescribable, and it was a real eye-opening experience for me too, and it totally changed my perspective on life and set me free from the pressure of becoming a successful violinist. |
Музыка по-настоящему открыла мне глаза, полностью изменила моё отношение к жизни и освободила меня от давления, вызванного стремлением стать успешной скрипачкой. |
I... always, dreamed of being a violinist. |
С давних пор... мечтала стать скрипачкой. |