Перевод vichy с английского на русский

It's from vichy... the best water in France.

Это из Виши... лучшая вода во Франции.

I shot a man through the teeth in Vichy France.

Я... я застрелил человека сквозь зубы в Виши, во Франции.

He was dismissed from his post by the Vichy government in 1940 and subsequently joined the Résistance.

Какое-то время был лоялен правительству Виши, затем присоединился к Сопротивлению.

Put me through to the Vichy Commissariat of Police.

Соедините меня с полицейским комиссариатом Виши.

Albert Dugard Jr., Inspector of the Vichy Government Police of the French State.

Альбер Дюгар младший, инспектор полиции Французского Государства Правительства Виши.

It was attacked on several occasions by German, Italian and Vichy French forces, though without causing much damage.

Силы Германии, Италии и Вишистской Франции неоднократно атаковали полуостров, но без особого успеха.

After the fall of France, health problems prevented him from evacuating to Great Britain and he stayed in Vichy France for the remainder of the war.

Из-за проблем со здоровьем не эвакуировался в Великобританию и остался в Вишистской Франции.

They and their support staff were again compelled to evacuate after the fall of France in June 1940, and they resumed work undercover a few months later in Vichy France.

Они вновь были вынуждены эвакуироваться после падения Франции в июне 1940-го, но спустя несколько месяцев вернулись к тайной работе в вишистской Франции.

But the Vichy French are usually just as bad as the Germans.

Но в Вишистской Франции нас ненавидят не меньше, чем в Германии. Да.

1940 - Production of pastis is prohibited by the Vichy regime.

1940 - в вишистской Франции запрещены все масонские ложи.

It's from vichy... the best water in France.

Это из Виши... лучшая вода во Франции.

I shot a man through the teeth in Vichy France.

Я... я застрелил человека сквозь зубы в Виши, во Франции.

He was dismissed from his post by the Vichy government in 1940 and subsequently joined the Résistance.

Какое-то время был лоялен правительству Виши, затем присоединился к Сопротивлению.

Put me through to the Vichy Commissariat of Police.

Соедините меня с полицейским комиссариатом Виши.

Albert Dugard Jr., Inspector of the Vichy Government Police of the French State.

Альбер Дюгар младший, инспектор полиции Французского Государства Правительства Виши.