Veta shouldn't be upset about me. |
Вита не нужно волноваться за меня. |
You wait right here, Veta girl. |
Подожди здесь, Вита, дорогая. |
Isn't this wonderful, Veta? |
Как здесь прекрасно, не так ли, Вита? |
Alright, Veta, just wait till I get my hat and coat. |
Хорошо, Вита. Подожди, я возьму шляпу и пальто. |
But Veta doesn't seem to care for Harvey. |
Правда, Вита не особо его жалует. |
Well, Veta and Myrtle Mae! |
Ух, Вита и Миртл Мэй! |
That's interesting, isn't it, Veta? |
Как интересно, правда, Вита? |
l-lsn't this wonderful, Veta? |
Как здесь прекрасно, не так ли, Вита? |
Do you realize, Veta, I haven't seen Elwood in years? |
Понимаешь, Вита, я не видела Элвуда очень давно. |
You and Veta and Myrtle Mae? |
Ты, Вита и Миртл Мэй. |
Veta, do you want me to take it? |
Вита, ты хочешь, чтобы я принял ее? |
Veta, do you know that it's been weeks since Harvey and I've been up to his office? |
Вита, мы с Харви не были у него в офисе уже много недель. |
The panellists will include Ms. Rosina Wiltshire, Resident Coordinator and UNDP Resident Representative; Ms. Veta Brown, Programme Coordinator of the Pan-American Health Organization/World Health Organization; and Ms. Jean Gough, UNICEF Area Representative. |
В число участников дискуссии будут входить: г-жа Розина Уилтшиер, координатор-резидент и представитель-резидент ПРООН; г-жа Вита Браун, координатор программ Панамериканской организации здравоохранения/Всемирной организации здравоохранения; и г-жа Джин Гоу, зональный представитель ЮНИСЕФ. |
Veta, Myrtle Mae. |
Ух, Вита и Миртл Мэй! |
I don't understand it, Veta. |
Я не понимаю, Вита. |
Veta, that's all right. |
Вита, все хорошо. |
Well, Veta didn't tell me anything about this. |
Вита ничего мне не сказала. |
Well, what did he do, Veta? |
Что он сделал, Вита? |
Well, I'm here, Veta. |
Я здесь, Вита. |
Would you mind, Veta? - Of course. |
Ты можешь, Вита? |
Mrs. Veta Simmons calling. |
Это миссис Вита Симмонс. |
Speak up, Veta! |
Говори громче, Вита! |
Is Elwood happy, Veta Louise? |
Элвуд счастлив, Вита Луиза? |
Veta Louise, are you there? |
Вита Луиза, ты там? |
Veta wants to talk to us. |
Вита хочет поговорить с нами. |