Примеры в контексте "Vestments - Одеяния"

Перевод

Примеры

Примеры: Vestments — Одеяния

• The sacerdotal vestments have passed through evolution:

  Одеяния священников тоже подвержены эволюции:

• In March, Henry Marten and John Clotworthy forced their way into the chapel with troops and destroyed the altarpiece by Rubens, smashed many of the statues and made a bonfire of the Queen's religious canvases, books and vestments.

  В марте Генри Мартен и Джон Клотуорти ворвались с войсками в часовню и разрушили алтарь Рубенса, разбили множество статуй и сожгли религиозные полотна, книги и одеяния королевы.

• John Julius Norwich writes of the statue of St. Simeon: "This figure's exaggerated contrapposto and exotic vestments make it a memorable statue."

  Знаменитый историк Джон Джулиус Норвич так описывает статую святого Симеона: «Преувеличенные контрапост и экзотические одеяния делают эту статую запоминающейся.»

• Just as you did the day you chose the sacred vestments you are wearing now.

  Я увидел свет таким, каким увидели вы его в тот день, когда решили надеть эти священные одеяния.

Другие варианты перевода слова vestments

• Облачения
• Облачение
• Облачении