Перевод vertual с английского на русский

• виртуальный
• словно
• будто бы

Виртуальный (примеров 514)

And these crumbs are collected into a mirror image of you, the virtual you.
Этот след - ваш зеркальный, виртуальный образ.

To this end, it was proposed to create a virtual forum for online information and tools exchange between statistical offices from developed countries and developing countries.
Для этого предлагается создать виртуальный форум интерактивной информации и наладить обмен инструментарием между статистическими ведомствами развитых стран и развивающихся стран.

After surgeries for cancer took away my ability to speak, eat or drink, I was forced to enter this virtual world in which a computer does some of my living for me.
Когда операция по удалению рака отняла у меня способность говорить, есть и пить, я был вынужден войти в этот виртуальный мир, где компьютер заменяет некоторые аспекты моей жизни.

Forum established, consisting of two parts: in-person forum meetings and a virtual online forum
Создание форума, проводимого в двух форматах: совещания участников форума в формате личного участия и виртуальный Интернет-форум

Discover and buy VS's virtual merchandise. These Collector's items were created by VS especially for you!
Откройте для себя и приобретите виртуальный товар VS. Эти специальные варианты были созданы VS специально для Вас!

Словно (примеров 4)

While the 'View Available Networks' or VAN feature sounds like it could be complex and a whole new kind of virtual network, it isn't.
Хотя функция 'Просмотр доступных сетей' или сокращенно VAN звучит так, словно это сложный и абсолютно новый тип виртуальной сети, на самом деле это не так.

People feel like being inside virtual world interacting with it naturally.
Находясь перед видеостеной, человек словно погружается в виртуальную реальность. При этом взаимодействие с виртуальными объектами происходит без каких-либо специальных устройств!

You know, not to go all Steve Perry power ballad on you, but lately I feel like I've been the one living in the virtual world - cut off from everyone I really care about.
Не то, чтобы я хотела исполнить тут балладу в стиле Стива Перри, но в последнее время я сама жила, словно в виртуальном мире... отрезанная от всех, кто мне дорог.

It's like a virtual evidence wall.
Это словно виртуальная доска улик.

Будто бы (примеров 1)