Перейти к основному содержимому

Перевод veracruz с английского на русский

с примерами в контексте

Перевод

Veracruz

Английский → русский, вариантов перевода: 4

Веракрус

Все варианты переводов:

Примеры

Веракрус (примеров 144)

  • Santa Anna was not given passage to Veracruz.

    Санта-Анна не был отпущен в Веракрус.

  • The history of the native peoples of the state of Veracruz is complex.

    История коренных народов штата Веракрус является сложной.

  • Today, the state of Veracruz, rich in natural resources, is an important component of Mexico's economy.

    Сегодня штат Веракрус, богатый на природные ресурсы, является важной составляющей мексиканской экономики.

  • Many tourists visit Veracruz during Christmas and March break, in the midst of the winter's comfortably warm dry season.

    Многие туристы посещают Веракрус во время рождественских и мартовских каникул в разгар зимнего комфортного сухого сезона.

  • Their trial is to take place before the Twelfth Federal District Judge for Criminal Cases in the state of Veracruz.

    Их дело находится на рассмотрение двенадцатым окружным судом по уголовным делам штата Веракрус.

Больше примеров…

Веракрусе (примеров 33)

  • The Mexican police found a dead body a few miles from the airport in Veracruz.

    Мексиканская полиция нашла тело в нескольких милях от аэропорта в Веракрусе.

  • Over the past eighteen months, 7 journalist have been killed in Veracruz alone.

    За предыдущие восемнадцать месяцев в Веракрусе были убиты 7 журналистов.

  • A programme in Veracruz in Mexico aims at replacing production in the low-quality coffee zones with reforestation and cultivating alternative products with comparative advantages.

    Осуществляемая в Веракрусе (Мексика) программа призвана заменить производство низкосортного кофе проектами по лесовосстановлению и выращиванию альтернативных культур, обладающих сравнительными преимуществами.

  • Virtually the entire Mexican Navy was captured at Veracruz by December 1838.

    Практически весь мексиканский флот был захвачен в Веракрусе к декабрю 1838 года.

  • According to government sources, by March 2012, the homicide rate in Veracruz and its surrounding territories has decreased.

    По данным правительственных источников, к марту 2012 года уровень убийств в Веракрусе и прилегающих к нему территориях снизилась.

Больше примеров…

Веракруса (примеров 26)

  • Veracruz Institute of Technology was founded in 1946 by Ismael Lagunes Lastra.

    Технологический институт Веракруса был основан в 1946 году Исмаэлем Лагунсом Ластра.

  • Colonel Lejeune and his unit eventually landed in Mexico on 22 April 1914 and participated in the United States occupation of Veracruz.

    В итоге полковник Лэджен и его часть высадились в Мексике 22 апреля 1914 и участвовали в американской оккупации Веракруса.

  • In August 1841, Santa Anna and Paredes, the military commanders of Veracruz and Jalisco, launched a new rebellion against Bustamante.

    В августе 1841 года Санта-Анна и Паредес, военные командиры Веракруса и Халиско, подняли новое восстание против Бустаманте.

  • He recovered in time to participate in the capture of Veracruz.

    Он успел быстро выздороветь и принять участие в осаде Веракруса.

  • From Veracruz he traveled to Mexico City, taking possession of the government on January 27, 1590.

    Из Веракруса он отправился в Мехико, вступив в должность 27 января 1590 года.

Больше примеров…

Веракруз (примеров 8)

  • We Jarochos are people from Veracruz.

    Харочо это люди коренный из Веракруз.

  • In November 1816, now a colonel, he was taken prisoner at Fort Monteblanco, near Córdoba, Veracruz.

    В ноябре 1816 года, будучи полковником, он был взят в плен в Форте Ионтебланко, недалеко от Кордовы (Веракруз).

  • By June 1730, 25 families had reached Cuba, and 10 families had been sent to Veracruz before orders from Spain came to stop the re-settlement.

    В июне 1730 года 25 семей прибыли на Кубу, а 10 семей уже были переправлены в Веракруз, до того как пришел приказ из Испании остановить переселение людей.

  • Veracruz, what you mean it's not important?

    Веракруз, что значит неважно?

  • A drug cartel in Veracruz, for example.

    Наркокартель в Веракруз, например.

Больше примеров…

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.