In 1870 Vasil Levski established a revolutionary committee in the village. |
В 1870 году Васил Левский создал революционный комитет в селе. |
Its administrator, Vasil Yurevich, was sentenced to a US$ 2,000 fine on 7 October. |
7 октября ее администратор Васил Юревич был приговорен к уплате штрафа в размере 2000 долл. США. |
This statement was made by Vasil Abrahamyan, Head of Regional Veterinarian Inspection on Food Safety during his interview with "A1+". |
Об этом в интервью «А1+» сказал начальник областной ветеринарной инспекции по безопасности продуктов питания Васил Абраамян. |
She married an engineer named Vasil Ivanov and they had a son Milen together. |
Она вышла замуж за инженера по имени Васил Иванов, и вскоре у них родился сын Милен. |
Reportedly Vasil Levski repeatedly visited and stayed at home in the village of Ivancho "Bojadjiata" (Ivancho the Painter). |
Сообщается, что Васил Левский неоднократно посещал деревню и оставался в доме деда Иванчо Бояджията. |
Vasil Vasilev, Miroslav Ivanov and Stoyko Osmanliev were reportedly beaten and kicked on the street and at the Second Police Precinct in Stara Zagora by a number of officers on 10 March 1995. |
10 марта 1995 года Васил Василев, Мирослав Иванов и Стойко Османлиев, как сообщалось, были избиты на улице и во втором полицейском участке города Стара-Загора. |
In this album Vasil Belezhkov manifests also as a composer/songwriter (the song "Father's advice" on the eponymous poem by Stefan Stambolov) and tambourist (the song from Pirin region "Elenko mome" sung by Iliya Lukov). |
В этом альбоме, Васил Бележков проявляет себя как композитор (в песне «Бащин съвет» по одноименному стихотворению Стефана Стамболова), и как тамбурист (в народной песне Пиринского края - «Еленко моме», спетой Илией Луковым). |
Between 1936 and 1949 the club had its own football ground which was named Igrishte Levski (Levski Football Field; Bulgarian: Иrpищe "ЛeBckи") and it was situated in the city centre at the place of the current Vasil Levski National Stadium. |
С 1936 по 1949 годы клуб играл на стадионе, который называли футбольное поле «Левски» (болг. игрище «Левски»), расположенном в центре города на месте, где сейчас находится национальный стадион «Васил Левски». |