| You save him, he's still your undoing. | Спасёшь его - и он тебя погубит. |
| And that steadfast loyalty will be your undoing, my girl. | И эта непоколебимая преданность погубит тебя, моя девочка. |
| His compassion for you will be his undoing. | Его сострадание к тебе погубит его. |
| And he will be our undoing if we continue to have him here. | И он нас погубит, если мы продолжим держать его здесь. |
| PIANGI: Christine Daaé - This is his undoing | Кристин Даэ - Это его и погубит |
| And will also be your undoing! | И это же тебя и погубит! |
| It will also be the undoing of him. | Это также и погубит его. |
| Well, curiosity will be your undoing, Jacob. | Любопытство вас погубит, Джейкоб. |
| Maybe that'll be the undoing of both of us. | Возможно это погубит нас обоих. |
| This is the truth - This is all her doing PlANGl: Christine Daaé - This is his undoing MANAGERS: If you succeed, you free us all - Angel of Music, fear my fury | Это правда - Это всё её рук дело Кристин Даэ - Это его и погубит Если удастся, ты освободишь всех - Ангел музыки, бойся моего гнева |