Примеры в контексте "Undisputed - Неоспоримый"

Перевод

Примеры

Примеры: Undisputed — Неоспоримый

• I was crowned as the undisputed king of the couch potatoes.

  Я был возведён на царство, как неоспоримый король домоседов.

• The undisputed heavy-weight champion Mason Dixon 221!

  Неоспоримый чемпион в тяжелом весе, Мейсон Диксон, 100 килограмм!

• Weighing as much as eight tonnes, it's the undisputed king of crocodiles.

  Весом в 8 тонн, это неоспоримый король крокодилов.

• The United Nations has consistently manifested its undisputed authority in identifying ways and means to address major global problems.

  Организация Объединенных Наций постоянно проявляла свой неоспоримый авторитет в деле разработки путей и средств решения основных глобальных проблем.

• An undisputed starter through 1989 to 1991, he scored 11 La Liga goals apiece during those seasons, thus attracting attention from neighbours Athletic Bilbao.

  Неоспоримый игрок стартового состава в период с 1989 по 1991 год, он забил 11 голов в Ла-Лиге за эти сезоны, таким образом, привлек внимание «соседей» - «Атлетик Бильбао».

• The Coordinator had also recalled the undisputed principle that civilians would under no circumstances constitute a legitimate target, either in armed conflict or in peacetime.

  Координатор напомнила также неоспоримый принцип, согласно которому гражданские лица ни при каких обстоятельствах, будь то во время вооруженного конфликта или в мирное время, не могут являться законной целью нападения.

• The brand's undisputed status and universal recognition (over 90% awareness) gave birth to the bold idea of creating new, elite packaging for the whole ARARAT range.

  Неоспоримый статус и всеобщее признание бренда (известность более 90%) способствовали смелой идее о создании новой, престижной упаковки для всей гаммы АРАРАТ.

• Mr. De La Sablière: It is a pleasure for me to welcome Mr. René Préval, the new President of Haiti, and to congratulate him on his election, which reflects an undisputed choice of the Haitian people.

  Г-н де ла Саблиер: Я с удовольствием приветствую нового президента Гаити г-на Рене Преваля и поздравляю его с его избранием, которое отражает неоспоримый выбор гаитянского народа.

• Originally from Tampa, Florida but now fighting out of Las Vegas, Nevada the reigning undisputed, undefeated heavyweight champion of the world Mason "The Line" Dixon!

  Выходец из Тампы, что во Флориде но сейчас выступает за Лас-Вегас, Невада ныне действующий, неоспоримый, ни разу не проигравший знаменитый чемпион мира Мейсон Диксон!

• Our... own... undisputed champion...

  Наш... неоспоримый чемпион...

Другие варианты перевода слова undisputed

• Бесспорный
• Не оспаривается