| There was Mr Tanner, two-time loser with a barbed wire tattoo. | Там оказался мистер Тэннер, двукратный неудачник с татуировкой в виде колючки. |
| The next diver: two-time National Junior Champion Mary Carroll. | Следующая ныряльщица - двукратный национальный чемпион среди юниоров, Мэри Кэролл. |
| From the 2007/08 season for seven seasons, Start was headed by his former player, two-time world champion Alexey Dyakov. | С сезона 2007/08 на протяжении семи сезонов «Старт» возглавлял его бывший игрок, двукратный чемпион мира - Алексей Дьяков. |
| She is a two-time bronze medalist at the World Championships, and represented Brazil at the 2008 and 2016 Summer Olympics. | Двукратный бронзовый призёр чемпионатов мира, представляла Бразилию на летних Олимпийских играх в 2008 и 2016 годах. |
| He is two-time World Champion (2008, 2009) for the Russian national team. | Двукратный чемпион мира (2008, 2009) в составе сборной России. |
| That is true, two-time world heavyweight champ George Foreman. | Это правда, двукратный чемпион мира Джордж Форман. |
| Kiera Swan, two-time winner of the Obsidian Sphere. | Кира Сван, двукратный обладатель Обсидиановой Сферы. |
| Columbia Law School, but this guy's a two-time loser. | Колумбийскую Юридическую Школу, но этот парень двукратный неудачник. |
| He's a two-time local Emmy winner and broadcasting icon, | Он - двукратный обладатель Эмми и икона радиовещания, |
| He's the two-time champion of... some stuff. | Он двукратный чемпион в... чем-то там |
| The most famous disciples of Vladimir Modosyana are the Russian Champion and World Championship medalist Albert Saritov and the two-time World Champion Viktor Lebedev. | Наиболее известными учениками Владимира Модосяна являются чемпион России, призёр чемпионата мира Альберт Саритов и двукратный чемпион мира Виктор Лебедев. |
| Two-time BDO champion Ted Hankey moved to the PDC in 2012 and switched back two years later. | Двукратный чемпион мира Тэд Хэнки ушел в 2012 и вернулся два года спустя. |
| Defending champion, John Lawrence of the Cobra Kai. Two-time winner of the All Valley Under-18 Golden Trophy. | Действующий чемпион, Джон Лоренс из Кобра Кай, двукратный чемпион долины, завоевавший 18 золотых наград. |
| Two-time winner of the area the Center of the second division (2004 in the Fakel and 2005 in the Salyut-Energia). | Двукратный победитель зоны «Центр» второго дивизиона («Факела», 2004 и «Салют-Энергия», 2005). |
| Only two-time winner of the Transcontinental Road Race. | Единственный двукратный победитель Трансконтинентальной гонки. |
| He is a two-time winner of the World's Strongest Man competition in 1977 and 1978 and the author of numerous strength-related articles and books. | Двукратный победитель турнира World's Strongest Man 1977 и 1978 годов, автор многочисленных статей и книг по тяжёлой атлетике. |
| Thirty-nine-year-old Cap Rooney two-time Pantheon Cup winner, almost 50,000 passing yards now to be replaced by the second-string quarterback. | Кэп Руни, 39 лет, двукратный обладатель Кубка Пантеона, прошёл почти 50 тысяч ярдов и сейчас его заменит запасной квотербэк. |
| Matt Hamill, a sophomore walk-on out of R.I.T., is set to take on Jason Sloan, two-time national champion, out of Frampton, for the 167-pound national title. | Мэтт Хэмил, первокурсник из РТИ против Джейсона Слоана, двукратный чемпион из Фрэптона, за звание титула в весе 167 фунтов. |
| Some members of the Knicks went so far as to say that they wanted to face New Jersey (the reigning two-time Eastern Conference champion at the time) in the playoffs. | Некоторые игроки «Никс» зашли так далеко, чтобы сказать, что они хотели встретится с «Нью-Джерси Нетс» (действующий двукратный чемпион Восточной конференции в то время) в плей-офф. |
| Former world champions Steve Davis, Mark Williams, Graeme Dott, and Peter Ebdon lost in the qualifying rounds, as did six-time runner-up Jimmy White and two-time runner-up Matthew Stevens. | Бывшие чемпионы мира Стив Дэвис, Марк Уильямс, Грэм Дотт и Питер Эбдон, а также шестикратный финалист Джимми Уайт и двукратный финалист Мэтью Стивенс не сумели пройти квалификацию чемпионата. |
| Being a multiple European champion and a two-time Worlds medalist, Prianishnikov has been inducted an Honored Master of Sport and Master of Sport of Ukraine of International Class in shooting for his outstanding achievements in running target. | Неоднократный чемпион Европы и двукратный призер чемпионата мира, Прянишников получил звание заслуженного мастера спорта и мастера спорта Украины международного класса по стрельбе за выдающиеся достижения в стрельбе по мишеням. |
| Two-time winner Boles Roor. | Двукратный победитель Боулс Рур. |
| Two-time heavy-weight champion Rocky Balboa, the Philadelphia slugger, renowned for his cast iron jaw, coriaceous body attack and will of steel. | Двукратный чемпион Рокки Бальбоа спортсмен из Филадельфии, известен чугунной челюстью свирепой атакой и стальной волей. |
| Jason Sloan, two-time national champ, against Matt Hamill. | Джейсон Слоан, двукратный чемпион страны, против Мэта Хэмила. |
| He was also a two-time Intercity Golden Gloves champion. | Он также был двукратный победитель Междугородных Золотых перчаток. |