Перейти к основному содержимому

Перевод twain с английского на русский

с примерами в контексте

брит.[tweɪn] амер.[tweɪn]

Перевод

Twain

Английский → русский, вариантов перевода: 5

Твен

Все варианты переводов:

Примеры из открытого корпуса

  • Mark Twain was an American novelist.

    Марк Твен был американским романистом.

  • What's your favorite Mark Twain quote?

    Какая твоя любимая цитата из Марка Твена?

  • O Hamlet, thou hast cleft my heart in twain.

    О милый Гамлет, ты рассек мне сердце.

Предложения из проекта Tatoeba, лицензия CC BY 2.0 FR.

Примеры

Твен (примеров 34)

  • Guy named Twain said that, more or less.

    Парень по имени Твен сказал это.

  • Twain was fascinated with science and scientific inquiry.

    Твен увлекался наукой и научными проблемами.

  • Twain is best known for his works Tom Sawyer and The Adventures of Huckleberry Finn.

    Твен известен его произведениями о Томе Сойере и приключениях Гекльберри Финна.

  • Mr. Twain, I'm so sorry.

    Мистер Твен, мне так жаль.

  • Mr. Twain was nothing more than a diversion.

    Мистер Твен был всего лишь отвлекающим элементом.

Больше примеров…

Твейн (примеров 15)

  • I saw Shania twain twice when I was living in London.

    Я видел Шенайю Твейн дважды, когда жил в Лондоне.

  • Scotty, tell Shania Twain eyes on her own paper.

    Скотти, скажи Шанайе Твейн, чтобы она смотрела в свои собственные записи.

  • They used to belong to the late Shania Twain.

    Раньше они принадлежали покойной Шэнье Твейн.

  • I... am... Training Shania Twain.

    Я... буду... тренировать Шанайю Твейн.

  • If you were that guy, you would've played it safe, stayed in Timmins, married Denise, be working security at the Shania Twain Centre right now.

    Будь ты таким парнем, ты бы не рисковал, жил бы в Тимминсе, женился бы на Дэнис, работал охранником в Центре Шанайи Твейн прямо сейчас.

Больше примеров…

Twain (примеров 4)

  • Scanitto - is a lite and mighty software application for image aquiring from TWAIN scanners.

    Scanitto - небольшая программа для сканирования изображений со сканеров TWAIN.

  • Weider stayed with the group until its dissolution in December 1968, recording The Twain Shall Meet, Every One of Us, and Love Is, the latter being a soul-based psychedelic rock album.

    Вейдер оставался в составе группы вплоть до 1968 года, записав с ней ещё такие альбомы как The Twain Shall Meet, Every One of Us и Love Is.

  • The TWAIN group was originally launched in 1992 by several members of the imaging industry, with the intention of standardizing communication between image handling software and hardware.

    Инициативная группа TWAIN была запущена в 1992 году лидирующими в отрасли производителями, которые признали необходимость стандартизировать протокол и программный интерфейс взаимодействия приложений и устройств захвата изображений (источников данных).

  • TWAIN and TWAIN Direct are application programming interfaces (APIs) and communication protocols that regulate communication between software and digital imaging devices, such as image scanners and digital cameras.

    TWAIN - стандартный протокол и интерфейс (API), определяющий взаимодействие между программами и устройствами захвата изображения, такими как сканеры и цифровые камеры.

Больше примеров…

Твена (примеров 19)

  • I knew he'd be able to make Mr. Twain's stay comfortable.

    Я знал, что он сумеет сделать пребывание мистера Твена комфортным.

  • It is Twain's last completed novel, published when he was 61 years old.

    Это последний завершённый роман Твена, опубликованный, когда писателю был 61 год.

  • I've canceled Mr. Twain's engagement at our club.

    Я отменил приглашение мистера Твена в наш клуб.

  • And also question any remaining folks who may have invested in schemes at Mr. Twain's behest.

    А также опроси всех остальных, кто мог вложить деньги в проекты мистера Твена.

  • I believe that you knew Mr. Twain's visit would cause a great deal of commotion.

    Я уверен, что вы знали о том, что визит мистера Твена вызовет большие волнения.

Больше примеров…

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.